Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You click, you browse, and save the stuff you've been downloading for weeks on endHaces clic, navegas y guardas las cosas que has estado descargando durante semanas
You chill, and while you rest you let your mind find a place to landTe relajas, y mientras descansas dejas que tu mente encuentre un lugar donde aterrizar
And back to work, can't find the jerk, where's the message? My mind's in my handY de vuelta al trabajo, no encuentro al idiota, ¿dónde está el mensaje? Mi mente está en mi mano
You curse, you burst, the worst, then pray for the virtual HolymanMaldices, explotas, lo peor, luego rezas por el Santo virtual
The wire's cut and the waves are comingEl cable está cortado y las olas se acercan
Spinning over my headGirando sobre mi cabeza
Dial up for a quick fix saviorMarca para un salvador rápido
To get the message to landPara que el mensaje llegue
The surf, the flow, it pops, it glows and it leads me to a secret landLa ola, el flujo, estalla, brilla y me lleva a una tierra secreta
You find in just a flash, enjoy yourself with the hologramEncuentras en un instante, disfrútate con el holograma
Your Tech advanced romance, your systems are bound to hit an overloadTu romance tecnológico avanzado, tus sistemas están destinados a sobrecargarse
The soft is real but makes you feel like your dream's a root canaLo suave es real pero te hace sentir como si tu sueño fuera un canal de raíces
The wire's cut and the waves are comingEl cable está cortado y las olas se acercan
Spinning over my headGirando sobre mi cabeza
Dial up for a quick fix saviorMarca para un salvador rápido
To get the message to landPara que el mensaje llegue