Lyrics translated into Español · See the original lyrics
きみがたばこをすうのをKimi ga tabako wo suu no woTú que fumas un cigarrillo
ガラスごじながめてるGarasu goji nagameteruMirando fijamente el reloj de cristal
いちにちににっかいほどIchinichi ni nikkai hodoNos separamos un poco más cada día
すこしはなれてみてるSukoshi hanarete miteruSintiéndome inquieta al no tenerte cerca
ほんのちょっといないだけでHon no chotto inai dake deSolo con tu ausencia
ふあんになるあなたはFuan ni naru anata waTe vuelves inquieto
どこかあたしににててDokoka atashi ni niteteEn algún lugar, pensando en mí
いとおしくおもってるItooshiku omotteruTe sientes querido
きみとであうためにあたしあるいていたんだKimi to deau tame ni atashi aruite ita n daCaminaba para encontrarte
こきゅうするようにしぜんでおおきくてつよいひとKokyuu suru you ni shizen de ookikute tsuyoi hitoComo si respiraras, natural y fuerte
ふたりでいるじかんはなんでもないことだけどFutari de iru jikan wa nandemonai koto dakedoEl tiempo juntos no significa mucho
あるいてゆこうずっとねAruite yukou zutto nePero sigamos caminando juntos
きみのそばにいるよKimi no soba ni iru yoSiempre estaré a tu lado
きみがたばこをすうのをKimi ga tabako wo suu no woTú que fumas un cigarrillo
ガラスごじながめてるGarasu goji nagameteruMirando fijamente el reloj de cristal
うつむいてるあなたはUtsumuiteru anata waBajando la mirada, pareces
どこかべつじんのようDokoka betsujin no youAlguien completamente diferente
みぎのぽっけのなかにMigi no pokke no naka niDentro del bolsillo derecho
なにかやみをかくしてNanika yami wo kakushiteEscondes algo oscuro
だまっていてひとことDamatte ite hitokotoGuardando silencio, una sola palabra
やさしさをくれるひとYasashisa wo kureru hitoDe alguien que te brinda amabilidad
きみとであうためにあたしあるいていたんだKimi to deau tame ni atashi aruite ita n daCaminaba para encontrarte
こきゅうするようにしぜんでおおきくてつよいひとKokyuu suru you ni shizen de ookikute tsuyoi hitoComo si respiraras, natural y fuerte
ふたりでいるじかんはなんでもないことだけどFutari de iru jikan wa nandemonai koto dakedoEl tiempo juntos no significa mucho
あるいてゆこうずっとねAruite yukou zutto nePero sigamos caminando juntos
きみのそばにいるよKimi no soba ni iru yoSiempre estaré a tu lado