MAGIC

どうかおもいよどこにもいかないでdouka omoi yo doko nimo ikanaidePor favor, no te vayas a ningún lado con esos sentimientos

せかいじゅうににじのしゃわーうごきだせsekaijuu ni niji no shower ugoki dase !Un arcoíris se mueve por todo el mundo, ¡hazlo brillar!

きみにきすまじっくkimi ni kiss magicUn beso mágico para ti

くるくるするゆうわくkurakura suru yuuwakuLa tentación me hace sentir mareada

ぜんぜんこのみじゃないでしょうzenzen konomi janai deshouSeguro que no es lo que prefiero

しげきてきなこくてーるshigekiteki na cocktailUn cóctel emocionante

のんでみたいだけかなnonde mitai dake kana¿Solo quiero probarlo?

こんやすてきなじゅもんをkonya suteki na jumon woEsta noche, él quiere decir

かれはいいたいようですkare wa iitai you desuUn hechizo maravilloso

mystery ass wildmystery ass wildUn misterio salvaje

ながれぼしみたいだわnagare boshi mitai dawaEs como ver una estrella fugaz

ねがいごとをとなえるならきみがいなければnegai goto wo tonaeru nara kimi ga inakerebaSi puedo hacer que se cumplan mis deseos, si no estás aquí

どうかおもいよどこにもいかないでdouka omoi yo doko nimo ikanaidePor favor, no te vayas a ningún lado con esos sentimientos

きらきらをあつめてるすてれおだきみの未来はkirakira wo atsumeteru stereo da kimi no mirai waEl futuro brillante que estás reuniendo es como un estéreo

どこかにだけどまだいわないでdokoka ni dakedo mada iwanaideEn algún lugar, pero aún no lo digas

せかいじゅうににじのしゃわーうごきだせsekaijuu ni niji no shower ugoki dase !Un arcoíris se mueve por todo el mundo, ¡hazlo brillar!

きみにきすまじっくkimi ni kiss magicUn beso mágico

あんごうみたいなとりっくangou mitai na trickUn truco como un código secreto

こんやぬけだせそうでしょうkonya nukedase sou deshoEsta noche, parece que puedo escapar

きがむいたらふらほーぷki ga muitara hula-hoopSi te das cuenta, hula-hoop

いいきげんなディスコチューンii kigen na disco tuneUna buena melodía de disco

escortはおねがいescort wa onegaiPor favor, pido un acompañante

それはひみつのほわばsore wa himitsu no hohabaEso es el paso secreto

nonfiction magicnonfiction magicMagia de no ficción

さそいだしてよcolorfulsasoi dashite yo colorfulInvítame a un colorido

high-heelはつたいけれどきみをまってるわhigh-heel wa tsutai keredo kimi wo matteruwaLos tacones altos están puestos, pero estoy esperando por ti

どうかおもいよどこにもいかないでdouka omoi yo doko nimo ikanaidePor favor, no te vayas a ningún lado con esos sentimientos

きらきらをあつめてるすてれおだきみの未来はkirakira wo atsumeteru stereo da kimi no mirai waEl futuro brillante que estás reuniendo es como un estéreo

どこかにだけどまだいわないでdokoka ni dakedo mada iwanaideEn algún lugar, pero aún no lo digas

せかいじゅうににじのしゃわーうごきだせsekaijuu ni niji no shower ugoki dase !Un arcoíris se mueve por todo el mundo, ¡hazlo brillar!

きみにきすまじっくkimi ni kiss magicUn beso mágico

ひとりでたちどまってなかないでhitori de tatidomatte nakanaideNo te detengas solo y no llores

せかいじゅうにさけんだらなみださえほしのしゃわーだsekaijuu ni sakendara namida sae hoshi no shower daSi gritas por todo el mundo, incluso las lágrimas son como una lluvia de estrellas

どこかに...だけどまだいわないでdokokani...dakedo mada iwanaideEn algún lugar... pero aún no lo digas

ちかいほどつよいものうごきだせchikai hodo tsuyoi mono ugoki dase !¡Muévete tan fuerte como puedas, tan cerca como puedas!

そしてきすまじっくsohite kiss magicY luego, un beso mágico