Journey

MEG

Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

さびたくうきをぬってsabita kuuki wo nutte
すぎるれっしゃをふたつかぞえたsugiru ressha wo futatsu kazoeta

それはまるでゆめのようsore wa maru de yume no you
きぎのこきゅうもきこえるようでしょkigi no kokyuu mo kikoeru you desho

とおくにのびるtooku ni nobiru
うかんだくもがごごをかなでるukanda kumo ga gogo wo kanaderu
かすかにひびくkasuka ni hibiku
きてきのおとにみみをすませてkiteki no oto ni mimi wo sumasete

RARARA... RARARA... RARARA... RARARARARARA... RARARA... RARARA... RARARA

しずかにつげるだいちのおとはきみのうたのようshizuka ni tsugeru daichi no oto wa kimi no uta no you
こさめにまぎれないてるはなもあしたはさくでしょうkosame ni magire naiteru hana mo ashita wa saku deshou

きんのゆうひがさしてkin no yuuhi ga sashite
すぎるれっしゃをしゅいろにそめるsugiru ressha wo shuiro ni someru

ひびはまるでたびのようhibi wa maru de tabi no you
あるいたばしょがみちになるでしょうaruita basho ga michi ni naru deshou

すきまにゆれるsukima ni yureru
かなしいうそもとおいみかづきkanashii uso mo tooi mikaduki
きかげをぬけるki kage wo nukeru
やさしいかぜにときをゆだねてyasashii kaze ni toki wo yudanete

RARARA... RARARA... RARARA... RARARARARARA... RARARA... RARARA... RARARA

よあけにむかうだいちのおとはきみうたのようyoake ni mukau daichi no oto wa kimi uta no you
したくをしたらきみのまってるまちへかえろうshitaku wo shitara kimi no matteru machi he kaerou

Cortando el aire oxidado
Contando dos trenes que pasan

Es como un sueño
Puedo escuchar la respiración de los árboles

Se extiende lejos
Las nubes flotantes tocan la tarde
Resonando ligeramente
Escuchando el sonido del tren

RARARA... RARARA... RARARA... RARARA...

El sonido tranquilo de la tierra
Es como tu canción
Las flores que lloran en la llovizna
Mañana florecerán

El sol dorado brilla
Tintando de colores el tren que pasa

Los días son como un viaje
El lugar donde caminé se convierte en un camino

Se balancea en la brecha
Incluso la triste mentira es una luna distante
Escapando de la sombra del árbol
Dejando que el tiempo se deslice con el suave viento

RARARA... RARARA... RARARA... RARARA...

El sonido de la tierra que mira hacia el amanecer
Es como tu canción
Si quieres, volvamos a la ciudad donde te esperan