Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I said I used to get high just to get bySolía drogarme solo para sobrevivir
Couldn’t deal with my reality, was livin’ in a lieNo podía lidiar con mi realidad, vivía en una mentira
Sometimes I ask God “is we livin’ just to die?”A veces le pregunto a Dios '¿vivimos solo para morir?'
Conversations with my dad and he livin’ in the skyConversaciones con mi papá y él vive en el cielo
Thinkin’ “am I goin’ crazy or is this shit for real?”Pensando '¿me estoy volviendo loco o esto es real?'
The spirit of a nigga who wills on its appealEl espíritu de un negro que se aferra a su atractivo
Fightin’ to see the light and I’m fightin’ to keep it realLuchando por ver la luz y luchando por ser auténtico
Like a nigga with no lawyer I’m ready to take a dealComo un negro sin abogado, estoy listo para hacer un trato
Got me feelin’ like Cali cuz all I do is winMe siento como en Cali porque todo lo que hago es ganar
I don’t practice no religion cuz all I do is sinNo practico ninguna religión porque todo lo que hago es pecar
I don’t even write it down, I’m just spittin’ out what’s inNi siquiera lo escribo, solo escupo lo que está dentro
I don’t celebrate for victory and all I do is grinNo celebro la victoria y todo lo que hago es sonreír
Nah, shit I ain’t braggin’, I don’t boastNo, mierda, no estoy presumiendo, no me jacto
But when it come to bread fuckin’ slice I need a loafPero cuando se trata de dinero, necesito un pan entero
And a little bit of toast just to keep the haters on meY un poco de tostada solo para mantener a los envidiosos sobre mí
Man, I do this fo’ my city, all the niggas waitin’ on meHombre, hago esto por mi ciudad, todos los negros esperando por mí
Look into my eyes, tell me what you seeMira en mis ojos, dime qué ves
A young’un full of pride with tendence of a GUn joven lleno de orgullo con tendencia de un gángster
I never gave a fuck what you heard about meNunca me importó lo que escuchaste sobre mí
Never told, never sold soul, nigga this is meNunca conté, nunca vendí mi alma, negro esto soy yo
Yea, I’m a family manSí, soy un hombre de familia
Don’t you ever cross that line where my family standNunca cruces esa línea donde está mi familia
I said I’m goin’ to come and get you in that family vanDije que voy a ir por ti en esa furgoneta familiar
Coat shooters that let ‘em have it like Yosemite SamTiradores que los dejan como Yosemite Sam
I’m from a hood where these niggas scared to dream atSoy de un barrio donde estos negros tienen miedo de soñar
Fuck the money, they want nowhere to leam atAl diablo con el dinero, no tienen dónde aprender
They make a lean back, I’m talkin’ fade awaySe recuestan, estoy hablando de desaparecer
Mike Jordan, gettin’ it ain’t importantMike Jordan, conseguirlo no es importante
How can I forfeit? Niggas makin’ a fortune¿Cómo puedo renunciar? Los negros están haciendo una fortuna
Livin’ in fortresses, gettin’ in on some Carter shitViviendo en fortalezas, metiéndose en algo de Carter
Go out and go home and it’s the orphanageSalgo y vuelvo a casa y es el orfanato
Same niggas that I grew up, I be often withLos mismos negros con los que crecí, a menudo estoy con ellos
Smart circle cuz niggas will murk youCírculo inteligente porque los negros te matarán
Most of the time it’s niggas that know youLa mayoría de las veces son los que te conocen
But my niggas is purple, heartedPero mis negros son de corazón púrpura
I’ve seen a snake before they even startedHe visto una serpiente antes de que siquiera comenzara
Call ‘em and now we daily the partyLos llamo y ahora somos diariamente la fiesta
Look into my eyes, tell me what you seeMira en mis ojos, dime qué ves
A young’un full of pride with tendence of a GUn joven lleno de orgullo con tendencia de un gángster
I never gave a fuck what you heard about meNunca me importó lo que escuchaste sobre mí
Never told, never sold soul, nigga this is meNunca conté, nunca vendí mi alma, negro esto soy yo