Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This life has come only to shatter usEsta vida ha venido solo para destrozarnos
I no longer wish to be a part of itYa no quiero ser parte de ella
If only I could turn all pain into joySi tan solo pudiera convertir todo dolor en alegría
Maybe I wouldn't be so self-destructiveQuizás no sería tan autodestructivo
We build our castles and shrines seeking true happinessConstruimos nuestros castillos y santuarios buscando la verdadera felicidad
But it all turns to ashes when we realizePero todo se convierte en cenizas cuando nos damos cuenta
All we are left withTodo lo que nos queda
Is lonelinessEs soledad
In the endAl final
Loneliness (loneliness)Soledad (soledad)
I'll descendDescenderé
Spent all these years wasting all these tearsHe pasado todos estos años desperdiciando todas estas lágrimas
Looking for a way outBuscando una salida
Guess I've found it, taking myself down with itSupongo que la encontré, llevándome con ella
Make you all fucking proudHacerlos a todos malditamente orgullosos
I've tried, no one knows how fucking hard I've triedHe intentado, nadie sabe lo malditamente duro que he intentado
But now it's no use looking backPero ahora no sirve de nada mirar atrás
I guess life will keep dragging from infra to ultraSupongo que la vida seguirá arrastrándome de infra a ultra
To pitch fucking blackHasta la maldita oscuridad
Downward spiral, death admiral, my new desireEspiral descendente, almirante de la muerte, mi nuevo deseo
Tie a knot, I'll fucking rotAtar un nudo, me pudriré malditamente
Suspended by the neck in barbed wireSuspendido por el cuello en alambre de púas
Fuck itAl diablo