Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A ponte penteando o rioEl puente que peina el río
Peneira temperando o grãoTamiz condimento del grano
Separa o joio do trigoSepare la tama del trigo
O que é preciso do que nãoLo que se necesita que no
Eu vi você tremer na decisãoTe vi temblar ante la decisión
Você tem que escolher, sim ou nãoTienes que elegir, sí o no
É difícil de entenderEs difícil de entender
No meio da dificuldadeEn medio de la dificultad
Essa força de vontadeEsta fuerza de voluntad
Eu vi Deus em vocêVi a Dios en ti
Um amor que te come por dentroUn amor que te come por dentro
E por fora em pouco tempoY fuera en poco tiempo
E o que sobra é o que vai pro trabalhoY lo que queda es lo que va a funcionar
É o que fica acordado até tardeEso es lo que se queda despierto hasta tarde
É o que arde mas que faz efeitoEs lo que arde, pero tiene efecto
Onde há dor há na verdadeDonde hay dolor hay verdad
No amor a possibilidade de verEn el amor la posibilidad de ver
Que é difícil de entenderLo cual es difícil de entender
No meio da dificuldadeEn medio de la dificultad
Essa força de vontadeEsta fuerza de voluntad
Eu vi Deus em vocêVi a Dios en ti