Code Barbe

Elle a plus de sens que les lunettes a PolnareffElla tiene más sentido que los lentes de Polnareff

Et c'est sur un prof de science elle symbolise la sagesseY para un profesor de ciencias simboliza la sabiduría

Elle ce n'est pas sa taille qui fait la valeur d'un hommeNo es su tamaño lo que hace valioso a un hombre

Ni sa présence qui me fait vendre des albumsNi su presencia que me hace vender álbumes

Camouflage pour une partie du visageCamuflaje para una parte de la cara

Elle est bien souvent de façon falsche dans les braquagesA menudo está involucrada de manera falsa en los atracos

Associé au black binocle et gabardine ou carabineAsociada con el negro binóculo y gabardina o carabina

Les caméras de surveillance elle baratineEngaña a las cámaras de vigilancia

Plongea dans l'anonymat le comparse à François BesseSe sumerge en el anonimato, la cómplice de François Besse

Protège quiconque sans changer d'adresseProtege a cualquiera sin cambiar de dirección

En 2001 elle devient star de l'actuEn 2001 se convierte en estrella de la actualidad

En 2002 rien qu'a cause d'elle j'ai voté Robert HueEn 2002, solo por ella, voté por Robert Hue

Elle est détesté outre atlantiqueEs odiada al otro lado del Atlántico

Et les seuls puces qui la démange sont électroniqueY las únicas pulgas que la pican son electrónicas

Direction le barbier lorsque le poil est courbéAl barbero voy cuando el vello está rizado

Moi sans elle sa me barbe c'est mon coté CorbierSin ella me aburro, es mi lado Corbier

Les médias en parle comme une mauvaise herbesLos medios la mencionan como una mala hierba

Qui se propage comme un poil pubien dans leurs potagesQue se propaga como un vello púbico en sus sopas

Otage de quedab et d'amalgameRehén de prejuicios y amalgamas

Si l'habit ne fait pas le moine elle ne fera pas l'imamSi el hábito no hace al monje, ella no hará al imán

Non accuse a tord tous les boulehya du bout du mondeNo acuses injustamente a todos los boulehya del mundo

Quand tu t'imagine sur le bout du bombeCuando te imaginas en el filo de la bomba

Potentiel coupable de son port moi je le plaidePotencialmente culpable de su porte, yo lo defiendo

Elle est du poil a gratté sur le col de ce bledEs el vello que rasca en el cuello de este país

Refrain:Coro:

J'avance une coupe Afro sous la mâchoireAvanzo con un afro debajo de la mandíbula

Silhouette sur le pochoirSilueta en el esténcil

Fourrure de panther couleur bon-charPiel de pantera, color carbón

Sur le menton j'ai la coupe a Pete RockEn el mentón tengo el corte de Pete Rock

Aussi grosse que Rick RossTan grande como Rick Ross

Je la coiffe et me la brosseLa peino y la cepillo

Moi, une coupe Afro sous la mâchoireYo, un afro debajo de la mandíbula

Silhouette sur le pochoirSilueta en el esténcil

Fourrure de panther couleur bon-charPiel de pantera, color carbón

Sur le menton j'ai les rastas de MarleyEn el mentón tengo las rastas de Marley

Aussi grosse que FreeewayTan grande como Freeway

Je la coiffe et la fait brillerLa peino y la hago brillar

Pourquoi tu parles de ma barbe dans le fond de ta moustache¿Por qué hablas de mi barba en el fondo de tu bigote?

Pourquoi tu parles de ma barbe¿Por qué hablas de mi barba?

Elle a plus de sens que sur le faciès de ChabalElla tiene más sentido que en el rostro de Chabal

Inexistante sur l'épiderme d'un vieux chamanInexistente en la piel de un viejo chamán

Elle est prohibée dérèglement de l'écoleEstá prohibida, desorden en la escuela

Et na pas le même rôle que sur la gueule d'Abraham LincolnY no tiene el mismo papel que en la cara de Abraham Lincoln

On n'y voit qu'un signe ostensible de foiSolo vemos un signo ostensible de fe

Et porté par une femme elle devient phénomène de foireY llevada por una mujer se convierte en fenómeno de feria

C'est reflet rouquin sentiront le roussiSu reflejo pelirrojo sentirá el quemado

Quand elle fera licencié les bagagistes de RoissyCuando despida a los empleados de Roissy

Elle installe la crainte dans les circuits d'un pilote automatiqueInstala el miedo en los circuitos de un piloto automático

Allergique a tous produit cosmétiquesAlergia a todos los productos cosméticos

Quand elle m'inspire j'écris des rimes sur un post-itCuando me inspira, escribo rimas en un post-it

Sans elle que serait le gang des postiches ?¿Qué sería del gang de los postizos sin ella?

Imagine la sur Hit MachineImagínala en Hit Machine

Puis imagine Soprano avec la barbe de MédineLuego imagina a Soprano con la barba de Médine

Non oh l'accès ne l'est pas personne ne l'épargneNo, el acceso no está permitido, nadie se salva

Que tu l'accepte ou pas elle sera tout par en tout casYa sea que lo aceptes o no, será todo de todos modos

Même dans de beaux draps le bras hauts je l'arboreIncluso en sábanas bonitas, con el brazo en alto la muestro

Je la porterais le jour de ma mortLa llevaré el día de mi muerte

Puis avant qu'il verse du poison dans l'after shaveY antes de que viertan veneno en el after shave

Leurs dernières vision serait une barbe et un chauveSu última visión sería una barba y un calvo

Refrain:Coro:

J'avance une coupe Afro sous la mâchoireAvanzo con un afro debajo de la mandíbula

Silhouette sur le pochoirSilueta en el esténcil

Fourrure de panther couleur bon-charPiel de pantera, color carbón

Sur le menton j'ai la coupe a Pete RockEn el mentón tengo el corte de Pete Rock

Aussi grosse que Rick RossTan grande como Rick Ross

Je la coiffe et me la brosseLa peino y la cepillo

Moi, une coupe Afro sous la mâchoireYo, un afro debajo de la mandíbula

Silhouette sur le pochoirSilueta en el esténcil

Fourrure de panther couleur bon-charPiel de pantera, color carbón

Sur le menton j'ai les rastas de MarleyEn el mentón tengo las rastas de Marley

Aussi grosse que FreewayTan grande como Freeway

Je la coiffe et la fait brillerLa peino y la hago brillar

Pourquoi tu parle de ma barbe dans le fond de ta moustache¿Por qué hablas de mi barba en el fondo de tu bigote?

Pourquoi tu parle de ma barbe¿Por qué hablas de mi barba?

Code barbe c'est ma plus valusCódigo barba, es mi plusvalía

J'évolue visiblement depuis que j'ai le visage velusEvoluciono visiblemente desde que tengo el rostro velludo

Sur le menton j'ai des mouvements de fouleEn el mentón tengo multitudes en movimiento

Protestataires qui crie "Barbe is Beautiful" !¡Manifestantes que gritan '¡La barba es hermosa!'!

Médine, ProofMédine, Proof

Arabian Panther 1429Pantera Árabe 1429

OKOK