Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If this is financial freedom, why do I feel like a slave?Si esto es libertad financiera, ¿por qué me siento como un esclavo?
Hours of my time spent for a meager wageHoras de mi tiempo gastadas por un salario miserable
How do you define success? Is it the car I drive or the way I dress?¿Cómo defines el éxito? ¿Es el auto que manejo o la forma en que me visto?
But, when all is said and done, who do you think has had more fun?Pero, al final del día, ¿quién crees que se divirtió más?
You can't take your money to the graveNo puedes llevar tu dinero a la tumba
Working all day, you're a slaveTrabajando todo el día, eres un esclavo
Nothing ever trickles down your wayNada nunca llega hasta ti
Wasting your life just for payMalgastando tu vida solo por dinero
It's hard to defend the things that mean the most to meEs difícil defender las cosas que más significan para mí
Because in the real world they only live for moneyPorque en el mundo real solo viven por dinero
The rich get richer and the poor stay poorLos ricos se hacen más ricos y los pobres siguen siendo pobres
Could this really be the only thing worth living for?¿Realmente esto es lo único que vale la pena vivir?
I wish I could say money means nothing to meDesearía poder decir que el dinero no significa nada para mí
But pizza and records aren't freePero la pizza y los discos no son gratis
So until I win the lotteryAsí que hasta que gane la lotería
My empty wallet's got a death grip on meMi billetera vacía tiene un agarre mortal sobre mí