Tipo Ok

Mecna

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ed è il ritorno dell'... OhEd è el regreso del... Oh

Voi non ritornateUstedes no regresan

Come schiaffi presi per le corna delle fidanzateComo bofetadas recibidas por los cuernos de las novias

Con le dita a spade, facce disastrateCon los dedos como espadas, caras desastrosas

Benvenuti dentro il viaggio di chi sfida il male, Uoo!¡Bienvenidos al viaje de aquellos que desafían al mal, Uoo!

Dalla Puglia col groove delle casalingheDesde Apulia con el ritmo de las amas de casa

Col "sì" delle figlie e le polo di HilfigerCon el 'sí' de las hijas y los polos de Hilfiger

I suoni come prima ma prima delle scintilleLos sonidos como antes pero antes de las chispas

L'hip hop che suona rap senza le parrucche di SkrillexEl hip hop que suena rap sin las pelucas de Skrillex

Stereotipato, porto lo stereo truccatoEstereotipado, llevo el estéreo maquillado

Come le auto, suona più forte di un boatoComo los autos, suena más fuerte que una explosión

Manometto il sistema, mando a le-d-ivanoManipulo el sistema, mando a la mierda

Mi hanno detto, che è rap organolettico e manda lontantoMe dijeron que es rap organoléptico y te lleva lejos

E mi eitchettano paranoico in un viaggio stranoY me etiquetan paranoico en un viaje extraño

Non chi dice "fumo un sacco e mi sballo" (Bravo!)No como aquellos que dicen 'fumo un sacco e mi sballo' (¡Bravo!)

Io dico "Ah! fumi un sacco e ti amo!"Yo digo '¡Ah! fumas un montón y te amo!'

Ridiamo per giorni e poi ci baciamo, yeah!¡Reímos por días y luego nos besamos, sí!

L'unico motivo per cui grido è cheLa única razón por la que grito es porque

Tu non mi hai capito sono un tipo OK!¡No me has entendido, soy un tipo OK!

Quando parte il beat io sono il tipo cheCuando comienza el ritmo soy el tipo que

Ti fa prendere bene!¡Te hace sentir bien!

(Di nuovo!)(¡Otra vez!)

L'unico motivo per cui rido è cheLa única razón por la que río es porque

Tu non mi hai capito sono un tipo OK!¡No me has entendido, soy un tipo OK!

Quando parte il beat io sono il tipo cheCuando comienza el ritmo soy el tipo que

Ti fa prendere bene!¡Te hace sentir bien!

Ah, e non c'è molto da sapere sono schivo, imparoAh, y no hay mucho que saber, soy esquivo, aprendo

Questa vista sin dal primo stadio, arrivo, sparoEsta vista desde el primer estadio, llego, disparo

Faccio tremare le gambe dal tuo bacino, capoHago temblar las piernas desde tu cadera, jefe

Tornte a casa col bacino, ciao!¡Vuelvo a casa con la cadera, chau!

Uno di voi, ma coi problemi più grossiUno de ustedes, pero con problemas más grandes

e con la volontà di farli vostri, mi rispondi:y con la voluntad de hacerlos suyos, me respondes:

Che è meglio il rap dei giochi sporchi, dei tipi loschi¿Qué es mejor, el rap de los juegos sucios, de los tipos oscuros

del "dai fumiamo fino a perdere due occhi!"del '¡vamos a fumar hasta perder dos ojos!'?

Risate strappate suonate lattexRisas arrancadas suenan a látex

Io salto, faccio saltare le serateSalto, hago saltar las noches

L'impianto, fate il favore di tornareEl equipo, hagan el favor de regresar

sul palco, quando ho finito di suonareal escenario, cuando haya terminado de tocar

Tu non, sai come fareTú no, sabes cómo hacerlo

Tu non, giochi da un po'Tú no, juegas desde hace un rato