Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Felt right in the momentSe sintió bien en el momento
In the moment it was okayEn el momento estaba bien
Hold on just remember all the words I didn't sayEspera, solo recuerda todas las palabras que no dije
And it was accidental that I let you speakY fue accidental que te dejara hablar
And I was under stress and I was feeling weakY estaba bajo estrés y me sentía débil
It was dumb of me to think that no one else would feel that wayFue estúpido de mi parte pensar que nadie más se sentiría así
You caught me at the break of dayMe atrapaste al amanecer
Don't you look at me like thatNo me mires así
I promise I'm coming right backTe prometo que regresaré pronto
Don't you look at me like thatNo me mires así
Do you trust, do you trust I'm not an animal?¿Confías, confías en que no soy un animal?
If you love meSi me amas
And it feels rightY se siente bien
Why am I afraid to tell you how Iʼm feeling inside?¿Por qué tengo miedo de decirte cómo me siento por dentro?
If you love meSi me amas
Like a real manComo un hombre de verdad
Why does it feel like everything is out of my hands?¿Por qué se siente como si todo estuviera fuera de mis manos?
If you love meSi me amas
But you donʼt carePero a ti no te importa
Banking on the fact I said Iʼd always be thereContando con el hecho de que siempre estaré ahí
Do you trust, do you trust Iʼm not an animal?¿Confías, confías en que no soy un animal?
Being a real girlSer una chica real
Means you're stuck in the real worldSignifica que estás atrapada en el mundo real
Kept myself sedatedMe mantuve sedada
Thinking this was all Iʼd ever knowPensando que esto era todo lo que siempre conocería
Thought that we might take offPensé que podríamos despegar
Get away from our hometownEscapar de nuestro pueblo natal
If I walk alone thoughSi camino solo
There would be no limits to where Iʼd goNo habría límites a dónde iría
Don't you look at me like thatNo me mires así
I promise I'm coming right backTe prometo que regresaré pronto
Oh, ohOh, oh
Donʼt you look at me like thatNo me mires así
Do you trust, do you trust I'm not an animal?¿Confías, confías en que no soy un animal?
If you love meSi me amas
And it feels rightY se siente bien
Why am I afraid to tell you how Iʼm feeling inside?¿Por qué tengo miedo de decirte cómo me siento por dentro?
If you love meSi me amas
Like a real manComo un hombre de verdad
Why does it feel like everything is out of my hands?¿Por qué se siente como si todo estuviera fuera de mis manos?
If you love meSi me amas
But you donʼt carePero a ti no te importa
Banking on the fact I said Iʼd always be thereContando con el hecho de que siempre estaré ahí
Do you trust, do you trust Iʼm not an animal?¿Confías, confías en que no soy un animal?
If you love meSi me amas
And it feels rightY se siente bien
Why am I afraid to tell you how Iʼm feeling inside?¿Por qué tengo miedo de decirte cómo me siento por dentro?
If you love meSi me amas
Like a real manComo un hombre de verdad
Why does it feel like everything is out of my hands?¿Por qué se siente como si todo estuviera fuera de mis manos?
If you love meSi me amas
But you donʼt carePero a ti no te importa
Banking on the fact I said Iʼd always be thereContando con el hecho de que siempre estaré ahí
Do you trust, do you trust Iʼm not an animal?¿Confías, confías en que no soy un animal?
OoohOooh
Iʼm not an animalNo soy un animal
Iʼm not an animalNo soy un animal
Iʼm not an animalNo soy un animal
Hoo-oo-oo-oohHoo-oo-oo-ooh