Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You like ridin' around with your big brotherTe gusta pasear con tu hermano mayor
In your uncle's custom vanEn la camioneta personalizada de tu tío
You wanna bleach your hair so badQuieres tanto decolorarte el cabello
But your Mama don't understandPero tu mamá no entiende
Hangin' around by the monumentColgando por el monumento
Dancin' to the radioBailando con la radio
You got a memory even shorter than your dressTienes una memoria incluso más corta que tu vestido
But there's nothing you don't knowPero no hay nada que no sepas
PriscillaPriscilla
PriscillaPriscilla
Nearly sixteen but they treat you like a kidCasi dieciséis pero te tratan como una niña
PriscillaPriscilla
PriscillaPriscilla
They're gonna kill you for what you didTe van a matar por lo que hiciste
Cuttin' class with a backstage passEscapando de clase con un pase de backstage
And always skippin' lunchY siempre saltándote el almuerzo
Ya put your hand on the knees of the boysPones tu mano en las rodillas de los chicos
And Daddy's vodka in the punchY el vodka de papá en el ponche
Learned how to jump start your Grandma's carAprendiste a arrancar el auto de tu abuela
How to French inhale your KoolsCómo inhalar francés tus Kools
And now you know that breakin' heartsY ahora sabes que romper corazones
Is easy as breakin' the rulesEs tan fácil como romper las reglas
Ya don't remember no revolutionNo recuerdas ninguna revolución
You don't belong to no baby boomNo perteneces a ninguna generación del baby boom
Just you and your headphonesSolo tú y tus audífonos
Dreamin' in your pink bedroomSoñando en tu habitación rosa
Strong girls break the recordsLas chicas fuertes rompen récords
And rich girls break their nailsY las chicas ricas se rompen las uñas
Smart girls always know by heartLas chicas inteligentes siempre saben de memoria
What some girls always failLo que algunas chicas siempre fallan
Bad little girls grow up to be goodLas chicas malas crecen para ser buenas
And good girls finish lastY las chicas buenas terminan de últimas
But crazy girls don't care how they grow upPero las chicas locas no les importa cómo crecen
As long as they grow up fastSiempre y cuando crezcan rápido