Refuge

StepPaso

Step awayPaso lejos

From the achingDel dolor

Because one of us is fighting such a hard battlePorque uno de nosotros está librando una batalla tan dura

So step away from the loneliness and the deceptionsAsí que aléjate de la soledad y las decepciones

Go!¡Vamos!

And if we are strangers hereY si somos extraños aquí

Then I wonderEntonces me pregunto

Are we mislead¿Estamos engañados?

After looking night and dayDespués de mirar noche y día

Falling into shifting sandCayendo en la arena movediza

To lift our eyes from the black and blue gravePara levantar nuestros ojos de la tumba negra y azul

We need a new perspectiveNecesitamos una nueva perspectiva

We have to find our placeTenemos que encontrar nuestro lugar

Where we seem to have no homeDonde parecemos no tener hogar

In this shifting sandEn esta arena movediza

Each one of us is fighting such a hard battleCada uno de nosotros está librando una batalla tan dura

So I hold on to my life with an open handAsí que me aferro a mi vida con mano abierta

So we stay awakeAsí que permanecemos despiertos

We lie awakePermanecemos despiertos

That one day all these things will come to lightPara que un día todas estas cosas salgan a la luz

As they really areComo realmente son

Then we will askEntonces nos preguntaremos

What do we have¿Qué tenemos

That will not pass away?Que no pasará?

We have to find our placeTenemos que encontrar nuestro lugar

Where we seem to have no homeDonde parecemos no tener hogar

In this shifting sandEn esta arena movediza

So let us be bold and deliberateAsí que seamos valientes y deliberados

What remains is our breath escaping nowLo que queda es nuestra respiración escapando ahora

So we should protect these momentsAsí que deberíamos proteger estos momentos

These moments of authenticityEstos momentos de autenticidad

Like a remedy (if there is one for us)Como un remedio (si es que hay uno para nosotros)

To be bold and deliberatePara ser valientes y deliberados

With authenticityCon autenticidad