Vício

MDK

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Porra é foda, tu é foda mina, tu é minha droga, tu me alucinaEres una maldita chica, eres mi droga, me alucinas

Porra é foda, tu é foda mina, tu é minha droga,tu me viciaEres una maldita chica, eres mi droga, me adictas

Tua boca me vicia, me deixa em êxtase da mente maior vindo da galáxia infinitaTu boca me adicta, me deja en éxtasis de la mente mayor viniendo de la galaxia infinita

Sem melodia, me perco nos teus olhos me deixando em estado de dormência infinitaSin melodía, me pierdo en tus ojos dejándome en un estado de infinito entumecimiento

No mundo das fantasias, te beijando a noite toda te deixando muito loucaEn el mundo de la fantasía, besándote toda la noche, volviéndote loco

Mordendo a sua boca e tirando a sua roupa, me perco no teu corpoMordiendo tu boca y quitándote la ropa, me pierdo en tu cuerpo

Teu corpo me chama, pede clama deita na minha cama babyTu cuerpo me llama, pide llorar yace en mi cama bebé

Vem e chega sussurrando, a muito tempo que te quero ainda é poucoVen y ven susurrando, durante mucho tiempo te he querido

Sem desaforo, já faz muito tempo que quero vocêSin problemas, ha pasado mucho tiempo desde que te quería

E sem você saber, te sigo que nem doidoY sin que lo sepas, te sigo como loco

Te stalkeio que nem louco, porra eu não consigo te esquecer, eu tô viciado em vocêTe acoso como loco, no puedo olvidarte, soy adicto a ti

Tu me alucina, tu me domina vê se não me deixa com dependência químicaMe alucinas, me dominas, asegúrate de no dejarme con adicción química

Te quero pra vida toda, tu é minha rainhaTe quiero de por vida, eres mi reina

Pra todo coringa existe uma arlequinaPara cada bromista hay una harley

Nós dois juntos é pouco, é tanta sincroniaLos dos juntos es poco, es mucha sincrónica

Que juntos transamos todo diaQue juntos tenemos sexo todos los días

Transamos todo diaTenemos sexo todos los días

Bonnie e clyde é poucoBonnie y Clyde es pequeña

Tá deixando o monstro soltoEstás soltando al monstruo

Mina tu é linda, pura obra primaMina eres hermosa, pura obra maestra

Tu é a droga especialTú eres la droga especial

Que dependo pra viverQue dependo para vivir

Te usar é pouco, minaUsarte es poco, mío

Tô viciado em vocêSoy adicto a ti

Metáforas escondidasMetáforas ocultas

Em teu labirintoEn tu laberinto

A procura de uma caçaLa búsqueda de una caza

É sempre o teu instintoSiempre es tu instinto

Em meio a tantos olhos azuis da cor do marEn medio de tantos ojos azules del color del mar

Eu prefiro me jogar no profundo abismo do seu olharPrefiero tirarme al abismo profundo de tu mirada

IntensoIntenso

E tensoY tenso

O jeito que tu me olhaLa forma en que me miras

Quem tá na chuva de amor¿Quién está bajo la lluvia del amor

Ela sempre te molhaSiempre te moja

Nossas noites sempreNuestras noches siempre

Serão sagradasSerá sagrado

Nós dois juntosLos dos juntos

Causamos uma tempestadeCausamos una tormenta

Em um copo d'águaEn un vaso de agua

Sempre foi presenteSiempre ha estado presente

Onde não pude serDonde no podría estar

A maior radicalidadeLa mayor radicalidad

Foi ter encontrado você¿Te habría encontrado?

Com o pensamentoCon el pensamiento

Estilo, sabedoriaEstilo, sabiduría

Estudei em tua escolaEstudié en tu escuela

Aprendi a matéria poesiaAprendí el tema de poesía

Amanheceu, mas hoje é diferenteAmanecer, pero hoy es diferente

No silêncio da minha menteEn el silencio de mi mente

Me encontro perdido em pensamentos da genteMe encuentro perdido en los pensamientos de nosotros

Quero no seu olhar viajarQuiero en tus ojos viajar

No seu beijo me viciarEn tu beso me engancha

Então vamos se encontrarAsí que vamos a encontrarnos

Quero vocêTe quiero

Te quero cadaQuiero que todos los

Vez maisUna y otra vez

Vem se jogar no meu mundo você é minha total pazVen a tirarte a mi mundo Eres mi paz total

Ela é minha e que se fodaElla es mía, y que se joda

Como seus olhos brilhamCómo brillan tus ojos

Mina, nossos caminhos se trilhamMina, nuestros caminos están en marcha

Quero você esquece o mundo todoQuiero que olvides el mundo entero

(Quero você até o fim e mais um pouco)(Quiero que hasta el final y un poco más)

Só nos olhares a gente se apaixonouSólo mirándonos nos enamoramos

Em tão pouco tempo você me vicouEn tan poco tiempo me diste la vuelta

Porra, será que é amor?Diablos, ¿es amor?

Você é minha meta, minaTú eres mi objetivo, el mío

Você me afeta minaMe afecta a mí, a mí

Você me anima minaMe animas, chica

(Quando estamos a sós você me domina)(Cuando estamos solos tú me dominas)