Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't wanna seeNo quiero ver
I don't wanna knowNo quiero saber
I don't wanna changeNo quiero cambiar
I'm narrow, quick to changeSoy estrecho, rápido para cambiar
quick to condemnRápido para condenar
quick to loose my temperRápido para perder la paciencia
I've learned the tactics to control your behaviorHe aprendido tácticas para controlar tu comportamiento
I don't wanna knowNo quiero saber
The truth means self-denialLa verdad significa autoengaño
My selfishness is hatredMi egoísmo es odio
My hatred is greedMi odio es codicia
The world owes meEl mundo me debe
See me in my selfish womb?¿Me ves en mi útero egoísta?
[Chorus:][Estribillo:]
I'll get what I wantConseguiré lo que quiero
Or else I'll throw a fitO si no, haré berrinche
Don't care who I take it fromNo me importa de quién lo tome
Cause I'm the selfish shitPorque soy la mierda egoísta
Like a spoiled bratComo un niño mimado
Greedy fat ratRata gorda codiciosa
Haven't grown since birthNo he crecido desde mi nacimiento
A stillborn to deathUn muerto desde el nacimiento
[Chorus][Estribillo]
I manipulate the foolsManipulo a los tontos
Using people as my toolsUsando a la gente como mis herramientas
Built my defense and disguiseConstruí mi defensa y disfraz
By mixing up the truth with liesMezclando la verdad con mentiras
I suck the life out of youChupo la vida de ti
I suck the truth out of lifeChupo la verdad de la vida
[Chorus][Estribillo]
People are just toys in my gameLas personas son solo juguetes en mi juego
I'm the masterSoy el maestro
You're the whoreTú eres la puta
I keep mineMe quedo con lo mío
Give me yoursDame lo tuyo
Betray your trustTraiciono tu confianza
Leave you poorTe dejo pobre
In a pitEn un hoyo
Rich successful selfish shitMierda egoísta exitosa y rica
Cold and callous selfish shitFría y despiadada mierda egoísta
Denying itNegándolo
Selfish shitMierda egoísta
Every bitCada parte
The selfish shitLa mierda egoísta
Socialism for the richSocialismo para los ricos
Capitalism for the rest of youCapitalismo para el resto de ustedes
I train you, then drain youLos entreno, luego los exprimo
Then complain about youY luego me quejo de ustedes
Pleasing myself means everythingComplacerme significa todo
While it's misery to everyone elseMientras es miseria para todos los demás
Money is powerEl dinero es poder
Power is deathEl poder es muerte
Death is my lifeLa muerte es mi vida
My personal gratificationMi gratificación personal
My justificationMi justificación
For the world situationPara la situación mundial
My self loveMi amor propio
Has become my outward hateSe ha convertido en mi odio hacia afuera
The world unconsciousEl mundo inconsciente
The alter-egoEl alter ego
The selfish shitLa mierda egoísta
Every bitCada parte
The selfish shitLa mierda egoísta
The submission I employLa sumisión que empleo
The pain I causeEl dolor que causo
The living hell I createEl infierno viviente que creo