Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What's the worst you'd do¿Cuál es lo peor que harías
To exploit all the lacerations,Para explotar todas las laceraciones,
To address all the conversationsPara abordar todas las conversaciones
You had with yourself, to keep yourself amused?Que tuviste contigo mismo, para entretenerte?
A bruise is just a bruiseUn moretón es solo un moretón
And it looks good on you.Y te queda bien.
And if you milk the attentionY si buscas la atención
And spread some more lies,Y propagas más mentiras,
Then they'll side with you, yeah!Entonces estarán de tu lado, sí!
Yes this is an argument 'coz I came here to fight.Sí, esto es una discusión porque vine aquí a pelear.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Yes this is a confrontation, still you wanna hide.Sí, esto es una confrontación, pero aún quieres esconderte.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Keep reciting your fabrications, make them proud.Sigue recitando tus fabricaciones, hazlos sentir orgullosos.
'Coz you, you are who you hang with!¡Porque tú eres con quien te juntas!
DIRT! DIRT! DIRT! DIRT! DIRT! DIRT!SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD!
It's the best you can doEs lo mejor que puedes hacer
To win worthless admiration,Para ganar una admiración sin valor,
To protect all your inner hatredPara proteger todo tu odio interno
You kept to yourself, so you could play it cool.Que guardaste para ti, para que pudieras aparentar estar tranquilo.
A fool is just a foolUn tonto es solo un tonto
And they're surrounding youY te están rodeando
And as you milk the attention,Y mientras buscas la atención,
Adopt their opinionsAdopta sus opiniones
So they will like you!¡Para que les gustes!
Yes this is an argument 'coz I came here to fight.Sí, esto es una discusión porque vine aquí a pelear.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Yes this is a confrontation, still you wanna hide.Sí, esto es una confrontación, pero aún quieres esconderte.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Keep reciting your fabrications, make them proud.Sigue recitando tus fabricaciones, hazlos sentir orgullosos.
'Coz you, you are who you hang with!¡Porque tú eres con quien te juntas!
DIRT! DIRT! DIRT! DIRT! DIRT! DIRT!SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD!
Yes this is an argument 'coz I came here to fight.(4x)Sí, esto es una discusión porque vine aquí a pelear. (4x)
Yes this is an argument 'coz I came here to fight.Sí, esto es una discusión porque vine aquí a pelear.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Yes this is a confrontation, still you wanna hide.Sí, esto es una confrontación, pero aún quieres esconderte.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Keep reciting your fabrications, make them proud.Sigue recitando tus fabricaciones, hazlos sentir orgullosos.
'Coz you, you are who you hang with!¡Porque tú eres con quien te juntas!
DIRT! DIRT! DIRT! DIRT! DIRT! DIRT!SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD! SUCIEDAD!