Lyrics translated into Español · See the original lyrics
PopstarPopstarEstrella pop
AyyAyyAyy
PopstarPopstarEstrella pop
It's right, popstarIt's right, popstarEs correcto, estrella pop
PopstarPopstarEstrella pop
Po-po-pop, po-po-popPo-po-pop, po-po-popPo-po-pop, po-po-pop
PopstarPopstarEstrella pop
Pop, 하고 터트려 우리들의 partyPop, hago teoteuryeo urideurui partyPop, hazlo explotar en nuestra fiesta
미쳐 뛰어봐, yeah, ladi-dadimichyeo ttwieobwa, yeah, ladi-dadiCorre loco, sí, ladi-dadi
해와 달이 교차할 때까지haewa dari gyochahal ttaekkajiHasta que el sol y la luna se crucen
끝나지 않아, move your body (woo)kkeunnaji ana, move your body (woo)No termina, mueve tu cuerpo (woo)
오색깔로 터지는 별osaekkallo teojineun byeolEstrellas explotando en colores
안 보여도 시끄럽게 해, yeahan boyeodo sikkeureopge hae, yeahAunque no las veas, haz ruido, sí
잔해는 빛이 되어 너를 비춰 (비춰, yeah)janhaeneun bichi doe-eo neoreul bichwo (bichwo, yeah)Los restos se convierten en luz que te ilumina (te ilumina, sí)
내 낮이든 밤이든, yeahnae najideun bamideun, yeahYa sea de día o de noche, sí
뭐든 alright, alright, alright, alrightmwodeun alright, alright, alright, alrightTodo está bien, todo está bien, todo está bien, todo está bien
필요 없어 눈치는 몸을 맡겨 이 musicpiryo eopseo nunchineun momeul matgyeo i musicNo necesitas preocuparte, entrégate a esta música
온전히 온전히 온전히 온전히, babyonjeonhi onjeonhi onjeonhi onjeonhi, babyCompletamente, completamente, completamente, completamente, nena
아름답게 빛이 나, 나areumdapge bichi na, naBrillando hermosamente, yo
불러줘, my star, 두근거려, heartbulleojwo, my star, dugeun-georyeo, heartLlámame, mi estrella, late mi corazón
분위기는 더 위로 달아올라, up, up, upbunwigineun deo wiro daraolla, up, up, upEl ambiente se eleva más alto, arriba, arriba, arriba
It's like a starlight, 비치는 moonlightIt's like a starlight, bichineun moonlightEs como una luz de estrella, brillando como la luna
저 텅 빈 공간을 가득히 채워, oh, ohjeo teong bin gongganeul gadeuki chaewo, oh, ohLlena ese espacio vacío, oh, oh
Yeah, we are popstar, popstar, now feel so highYeah, we are popstar, popstar, now feel so highSí, somos estrellas pop, estrellas pop, ahora nos sentimos tan elevados
터트려 popstar, popstar, 쏟아 내려teoteuryeo popstar, popstar, ssoda naeryeoHazlo explotar, estrella pop, estrella pop, derrámalo
Because I'm popstar, popstar, 꿈을 좇아Because I'm popstar, popstar, kkumeul jochaPorque soy una estrella pop, estrella pop, siguiendo mis sueños
날아가 하늘 위로 널 비춰줄게, popstarnaraga haneul wiro neol bichwojulge, popstarVolaré sobre el cielo para iluminarte, estrella pop
We'll pop it up, five starsWe'll pop it up, five starsLo haremos explotar, cinco estrellas
별난 우리끼리 아웅다웅byeollan urikkiri aungdaungNosotros, los extraños, juntos
다섯 개의 작은 점을 이어 하나 둘씩daseot gae-ui jageun jeomeul ieo hana dulssikConectando los cinco puntos uno a uno
결국 만들어내 하나의 star, 더 아름다운gyeolguk mandeureonae hanaui star, deo areumdaunFinalmente creando una sola estrella, más hermosa
I or E, S or NI or E, S or NI o E, S o N
F or T, P or JF or T, P or JF o T, P o J
We don't care, 좀 다름 어때?We don't care, jom dareum eottae?No nos importa, ¿qué tiene de malo ser diferentes?
아름다운 눈동자에 건배areumdaun nundongja-e geonbaeBrindemos por esos hermosos ojos
시간이 달라도 넌 별에 있어도 (oh, yeah)sigani dallado neon byeore isseodo (oh, yeah)Aunque el tiempo pase y estés en una estrella (oh, sí)
결국에 빛나는 건 너와 나 (절대 빛)gyeolguge binnaneun geon neowa na (jeoldae bit)Al final, lo que brilla somos tú y yo (brillo absoluto)
Light up, 눈이 부셔 날 더 환하게 비춰, crystal (crystal)Light up, nuni busyeo nal deo hwanhage bichwo, crystal (crystal)Ilumina, deslumbra y brilla más intensamente, cristal (cristal)
궤도를 벗어나, lil' stargwedoreul beoseona, lil' starSal de la órbita, pequeña estrella
뭐든 alright, alright, alright, alright (I already know, yeah)mwodeun alright, alright, alright, alright (I already know, yeah)Todo está bien, todo está bien, todo está bien, todo está bien (ya lo sé, sí)
필요 없어 눈치는 몸을 맡겨 이 music (oh, oh, yeah)piryo eopseo nunchineun momeul matgyeo i music (oh, oh, yeah)No necesitas preocuparte, entrégate a esta música (oh, oh, sí)
온전히 온전히 온전히 온전히, baby (oh, baby)onjeonhi onjeonhi onjeonhi onjeonhi, baby (oh, baby)Completamente, completamente, completamente, completamente, nena (oh, nena)
아름답게 빛이 나, 나areumdapge bichi na, naBrillando hermosamente, yo
불러줘, my star, 두근거려, heartbulleojwo, my star, dugeun-georyeo, heartLlámame, mi estrella, late mi corazón
분위기는 더 위로 달아올라, up, up, upbunwigineun deo wiro daraolla, up, up, upEl ambiente se eleva más alto, arriba, arriba, arriba
It's like a starlight, 비치는 moonlightIt's like a starlight, bichineun moonlightEs como una luz de estrella, brillando como la luna
저 텅 빈 공간을 가득히 채워, oh, ohjeo teong bin gongganeul gadeuki chaewo, oh, ohLlena ese espacio vacío, oh, oh
Yeah, we are popstar, popstar, now feel so highYeah, we are popstar, popstar, now feel so highSí, somos estrellas pop, estrellas pop, ahora nos sentimos tan elevados
터트려 popstar, popstar, 쏟아 내려teoteuryeo popstar, popstar, ssoda naeryeoHazlo explotar, estrella pop, estrella pop, derrámalo
Because I'm popstar, popstar, 꿈을 좇아Because I'm popstar, popstar, kkumeul jochaPorque soy una estrella pop, estrella pop, siguiendo mis sueños
날아가 하늘 위로 널 비춰줄게, popstarnaraga haneul wiro neol bichwojulge, popstarVolaré sobre el cielo para iluminarte, estrella pop
신나게 뛰어놀던 그때의 우리를 (ooh)sinnage ttwieonoldeon geuttae-ui urireul (ooh)Recordemos cuando bailábamos emocionados (ooh)
기억해 봐 그게 우리 vibe, yeah (우리야)gieokae bwa geuge uri vibe, yeah (uriya)Recuerda, esa era nuestra vibra, sí (somos nosotros)
너만의 shooting star, light up the skyneomanui shooting star, light up the skyTu propia estrella fugaz, ilumina el cielo
널 비춰, popstarneol bichwo, popstarTe iluminaré, estrella pop
도시의 fake star 속 우리는 real light (oh, yeah)dosiui fake star sok urineun real light (oh, yeah)Dentro de las falsas estrellas de la ciudad, somos la verdadera luz (oh, sí)
새까만 검정 night, 더 밝게 비춰, oh, ohsaekkaman geomjeong night, deo balkke bichwo, oh, ohEn la noche negra como el carbón, iluminamos más intensamente, oh, oh
It's like a starlight, 비치는 moonlight (like a starlight)It's like a starlight, bichineun moonlight (like a starlight)Es como una luz de estrella, brillando como la luna (como una luz de estrella)
저 텅 빈 공간을 가득히 채워, oh, oh (저 텅 빈 공간을)jeo teong bin gongganeul gadeuki chaewo, oh, oh (jeo teong bin gongganeul)Llena ese espacio vacío, oh, oh (llenando ese espacio vacío)
Yeah, we are popstar, popstar, now feel so high (yeah, we're pop-star, ooh)Yeah, we are popstar, popstar, now feel so high (yeah, we're pop-star, ooh)Sí, somos estrellas pop, estrellas pop, ahora nos sentimos tan elevados (sí, somos estrellas pop, ooh)
터트려 popstar, popstar, 쏟아 내려 (popstar)teoteuryeo popstar, popstar, ssoda naeryeo (popstar)Hazlo explotar, estrella pop, estrella pop, derrámalo (estrella pop)
Because I'm popstar, popstar, 꿈을 좇아 (yeah, yeah, yeah)Because I'm popstar, popstar, kkumeul jocha (yeah, yeah, yeah)Porque soy una estrella pop, estrella pop, siguiendo mis sueños (sí, sí, sí)
날아가 하늘 위로 널 비춰줄게, popstarnaraga haneul wiro neol bichwojulge, popstarVolaré sobre el cielo para iluminarte, estrella pop