Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Movin', movin', 움직여봐 더 빨리Movin', movin', umjingnyeobwa deo ppalliMoviendo, moviendo, muévete más rápido
휙휙! 휙휙! 멈추지 않아 movin'hwikwik! hwikwik! meomchuji ana movin'¡Swoosh! ¡Swoosh! No te detengas, moviendo
Movin', movin', everybody sayMovin', movin', everybody sayMoviendo, moviendo, todos dicen
la, la-la-la-la, la, la-la-la-lala, la-la-la-la, la, la-la-la-lala, la-la-la-la, la, la-la-la-la
Movin', movin', 움직여봐 더 빨리Movin', movin', umjingnyeobwa deo ppalliMoviendo, moviendo, muévete más rápido
휙휙! 휙휙! 멈추지 않아 movin'hwikwik! hwikwik! meomchuji ana movin'¡Swoosh! ¡Swoosh! No te detengas, moviendo
Movin', movin', everybody sayMovin', movin', everybody sayMoviendo, moviendo, todos dicen
la, la-la-la-la, la, la-la-la-lala, la-la-la-la, la, la-la-la-lala, la-la-la-la, la, la-la-la-la
Skrrr, vroomSkrrr, vroomSkrrr, vroom
끝은 빠야지 I racekkeuteun bwayaji I raceAl final, acelero, yo compito
가득 차게 채워 gaugegadeuk chage chaewo gaugeLleno hasta el tope, lleno el medidor
망각하더니 내 brakemanggatteuryeo nae brakeOlvidé frenar
훅훅 달아오른 enginehukkeun daraoreun engineEl motor acelera rápidamente
이 넘어가 궁금해 페이지를 넘겨I neomeoga gunggeumhae peijireul neomgyeoMe intriga lo que está más allá, paso la página
진행 중인 agejinhaeng jungin ageEn la era en la que estamos
새롭지만 so tastysaeropjiman so tastyEs nuevo pero tan sabroso
이 마세 다 going crazyI mase da going crazyEstoy enloqueciendo
준비는 ready, get, setjunbineun ready, get, setPreparado, listo, ya
눈을 떠 하나 둘 setnuneul tteo hana dul setAbre los ojos, uno, dos, ya
망설임 따윈 없어mangseorim ttawin eopseoSin dudas
마침내 방 (나-나)machimnae bang (na-na)Finalmente, vamos (yo-yo)
더 높이 hands up 유지해 passiondeo nopi hands up yujihae passionMantén tus manos arriba, mantén la pasión
생각 말고 action, adventuresaenggak malgo action, adventureAcción sin pensarlo, aventura
그냥 즐기면 돼geunyang jeulgimyeon dwaeSolo disfruta
지금 나는 dreaming youjigeum naneun dreaming youAhora estoy soñando contigo
스쳐 지나간 익숙한 빛seuchyeo jinagan iksukan bitLa luz familiar que pasó de largo
알게 될 거야 너를 만날 이유alge doel geoya neoreul mannal iyuDescubriré la razón para encontrarte
잊지 마 하나가 될 우리itji ma hanaga doel uriNo olvides que seremos uno
Move your body, baby, 잠든 날 깨워Move your body, baby, jamdeun nal kkaewoMueve tu cuerpo, nena, despiértame de mi sueño
점점 날아올라 밤이 새도록jeomjeom naraolla bami saedorokSube cada vez más alto hasta que amanezca
빛이 터지는 순간bichi teojineun sunganEn el momento en que la luz estalla
Everybody movin' on, 우린 만날 테니까Everybody movin' on, urin mannal tenikkaTodos siguen adelante, nos encontraremos
Movin', movin', 움직여봐 더 빨리Movin', movin', umjingnyeobwa deo ppalliMoviendo, moviendo, muévete más rápido
휙휙! 휙휙! 멈추지 않아 movin'hwikwik! hwikwik! meomchuji ana movin'¡Swoosh! ¡Swoosh! No te detengas, moviendo
Movin', movin', everybody sayMovin', movin', everybody sayMoviendo, moviendo, todos dicen
la, la-la-la-la, la, la-la-la-lala, la-la-la-la, la, la-la-la-lala, la-la-la-la, la, la-la-la-la
Where, where, where you at?Where, where, where you at?¿Dónde, dónde, dónde estás?
우린 만나야만 해 I 무대를 빌려urin mannayaman hae I mudaereul billyeoTenemos que encontrarnos, presto el escenario
널 찾아 까만데 파란 하늘 아래를 곧곧 수색해 (휘휘)neol chaja kkamande parateon haneul araereul gotgot susaekae (hwikwik)Te buscaré bajo el cielo azul oscuro (whoo)
왜 똑같은 색이야 온통 숨기지 말아 네 본 모습wae ttokgateun saegiya ontong sumgiji mara ne bon moseup¿Por qué todo es del mismo color? No ocultes tu verdadero yo
그게 더 아름다워 하늘에 수노아 rainbowgeuge deo areumdawo haneure sunoa rainbowEso es más hermoso, un arcoíris en el cielo
시공간을 넘어 모빈'sigongganeul neomeo movin'Trascendiendo el tiempo y el espacio
난 다시 태어나도 모빈'nan dasi taeeonado movin'Renaceré una vez más
이건 또 다른 déjà vuigeon tto dareun déjà vuEs otro déjà vu
하나둘씩 take it now (날려버려)hanadulssik take it now (nallyeobeoryeo)Toma uno a uno, tómalo ahora (déjalo ir)
어디라도 oheodirado ohA cualquier lugar, oh
단번에 go!danbeone go!¡Vamos de una vez!
지금 나는 dreaming youjigeum naneun dreaming youAhora estoy soñando contigo
스쳐 지나간 익숙한 빛seuchyeo jinagan iksukan bitLa luz familiar que pasó de largo
알게 될 거야 너를 만날 이유alge doel geoya neoreul mannal iyuDescubriré la razón para encontrarte
잊지 마 하나가 될 우리itji ma hanaga doel uriNo olvides que seremos uno
Move your body, baby, 잠든 날 깨워Move your body, baby, jamdeun nal kkaewoMueve tu cuerpo, nena, despiértame de mi sueño
점점 날아올라 밤이 새도록jeomjeom naraolla bami saedorokSube cada vez más alto hasta que amanezca
빛이 터지는 순간bichi teojineun sunganEn el momento en que la luz estalla
Everybody movin' on, 우린 만날 테니까Everybody movin' on, urin mannal tenikkaTodos siguen adelante, nos encontraremos
Movin', movin', 움직여봐 더 빨리 (ooh)Movin', movin', umjingnyeobwa deo ppalli (ooh)Moviendo, moviendo, muévete más rápido (ooh)
휙휙! 휙휙! 멈추지 않아 movin' (멈추지 않아 movin')hwikwik! hwikwik! meomchuji ana movin' (meomchuji ana movin')¡Swoosh! ¡Swoosh! No te detengas, moviendo (no te detengas, moviendo)
Movin', movin', everybody sayMovin', movin', everybody sayMoviendo, moviendo, todos dicen
la, la-la-la-la, la, la-la-la-lala, la-la-la-la, la, la-la-la-lala, la-la-la-la, la, la-la-la-la
타오르는 빛을 따라 going on and ontaoreuneun bicheul ttara going on and onSiguiendo la luz ardiente, continuando sin parar
어디든지 갈 수 있어, yeah-yeah-yeaheodideunji gal su isseo, yeah-yeah-yeahPuedo ir a cualquier lugar, sí-sí-sí
날카로운 빛을 따라 running, run and runnalkaroun bicheul ttara running, run and runCorriendo tras la luz afilada, corriendo y corriendo
거침없이 shooting go, yeah-yeah-yeahgeochimeopsi shooting go, yeah-yeah-yeahDisparando sin dudar, sí-sí-sí
ohohoh
heyheyhey
yehayehasí
멈추지 말고 레고meomchuji malgo leggoNo te detengas, sigue adelante
외쳐봐, movin', 나를 따라 jumpingoechyeobwa, movin', nareul ttara jumpingGrita, moviendo, saltando tras de mí
ayy-oh-ayy-oh-ayyayy-oh-ayy-oh-ayyayy-oh-ayy-oh-ayy
Breaking down 깨워, 나를 따라 movin'Breaking down kkaewo, nareul ttara movin'Descomponiendo, despiértame, siguiéndome moviendo
ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-ohayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-ohayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh