Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There was a time when I was your boyfriendHubo un tiempo en que yo era tu novio
I didn't listen, listen when you saidNo escuché, escucha cuando dijiste
Would you love me (love me)¿Me amarías (amame)
Love me a little more?¿Me quieres un poco más?
Fresh out of High SchoolRecién salido de la escuela secundaria
I thought I was so coolPensé que era genial
I should've adored you, instead I ignored youDebí haberte adorado, en vez de eso te ignoré
And you said love me (love me)Y dijiste que me amabas (amame)
Love me a little moreMe quieres un poco más
Now I don't know what to sayAhora no sé qué decir
'Cause I let you slip awayPorque te dejé escapar
Josephine, I just wanna feel you close to meJosephine, sólo quiero sentirte cerca de mí
Can't you see you made a ghost of me?¿No ves que me hiciste un fantasma?
(Oh oh oh)(Oh, oh, oh)
Josephine, wish I had a time machineJosephine, desearía tener una máquina del tiempo
To take it back to how we used to bePara devolverlo a cómo solíamos ser
(Oh oh oh oh)(Oh, oh, oh, oh)
Jo-oh-oh-oh JosephineJo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh JosephineJo-oh-oh-oh Josephine
Yeah I was a misfitSí, era un inadaptado
Just trying to get kicksSólo estoy tratando de conseguir patadas
But all that you wanted, babyPero todo lo que querías, nena
Was someone to dance withEra alguien con quien bailar
Now you don't love me (love me)Ahora no me amas (amame)
Love me like you did beforeÁmame como lo hiciste antes
Now I don't know what to sayAhora no sé qué decir
'Cause I let you slip awayPorque te dejé escapar
Josephine, I just wanna feel you close to meJosephine, sólo quiero sentirte cerca de mí
Can't you see you made a ghost of me?¿No ves que me hiciste un fantasma?
(Oh oh oh)(Oh, oh, oh)
Josephine, wish I had a time machineJosephine, desearía tener una máquina del tiempo
To take it back to how we used to bePara devolverlo a cómo solíamos ser
(Oh oh oh oh oh)(Oh oh oh oh oh oh)
Jo-oh-oh-oh JosephineJo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh JosephineJo-oh-oh-oh Josephine
Josie, don't say there's not a chance for meJosie, no digas que no hay oportunidad para mí
Girl, my heart breaks when I see you cryChica, mi corazón se rompe cuando te veo llorar
(You cry, you cry)(Lloras, lloras)
Josie, won't you save the last dance for me?Josie, ¿no me guardas el último baile?
(The last dance for me)(El último baile para mí)
Take my hand, take my soul, take my lifeToma mi mano, toma mi alma, toma mi vida
Josephine, I just wanna feel you close to meJosephine, sólo quiero sentirte cerca de mí
Can't you see you made a ghost of me?¿No ves que me hiciste un fantasma?
(Oh oh oh)(Oh, oh, oh)
Josephine, wish I had a time machineJosephine, desearía tener una máquina del tiempo
To take it back to how we used to bePara devolverlo a cómo solíamos ser
(Oh oh oh oh oh)(Oh oh oh oh oh oh)
Jo-oh-oh-oh JosephineJo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh JosephineJo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh JosephineJo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh JosephineJo-oh-oh-oh Josephine