Friday Night

McFly

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

HeyHey

Sleeping through the day 'cause I work all nightDurmiendo durante el día porque trabajo toda la noche

Get out the way things are coming a-liveSalgan del camino, las cosas están cobrando vida

Look over there, another fightMira allá, otra pelea

I guess I should've seen the warning signsSupongo que debería haber visto las señales de advertencia

We could be togetherPodríamos estar juntos

(I'm not looking for a fight)(No estoy buscando pelea)

Change the world foreverCambiar el mundo para siempre

(Just wanna make it through the night)(Solo quiero pasar la noche)

Make it all seem betterHacer que todo parezca mejor

(They're really giving me the eye-ey-eye-ey-eye-ey-eye)(Realmente me están mirando fijamente)

I think I'm gonna lose it, lose it, lose itCreo que voy a perderlo, perderlo, perderlo

I think I'm gonna lose it, lose it, lose itCreo que voy a perderlo, perderlo, perderlo

I think I'm gonna lose itCreo que voy a perderlo

The walls are growing earsLas paredes tienen oídos

I'm paranoidEstoy paranoico

No need to fear what you can avoidNo hay necesidad de temer lo que puedes evitar

Don't let'em in, don't let'em outNo los dejes entrar, no los dejes salir

I'll give you something you can scream aboutTe daré algo de qué gritar

We could be togetherPodríamos estar juntos

(I'm not looking for a fight)(No estoy buscando pelea)

Change the world foreverCambiar el mundo para siempre

(Just wanna make it through the night)(Solo quiero pasar la noche)

Make it all seem betterHacer que todo parezca mejor

(They're really giving me the eye-ey-eye-ey-eye-ey-eye)(Realmente me están mirando fijamente)

Think I'm gonna lose it, lose it, lose itCreo que voy a perderlo, perderlo, perderlo

Think I'm gonna lose itCreo que voy a perderlo

Think I'm gonna lose it, lose it, lose itCreo que voy a perderlo, perderlo, perderlo

Think I'm gonna lose itCreo que voy a perderlo

No, no, no, nothing's wrong with dreamingNo, no, no, no hay nada malo en soñar

Go, go, gotta dream it all awayVe, ve, tienes que soñarlo todo lejos

One love, one lifeUn amor, una vida

And that's enough to get you through the nightY eso es suficiente para pasar la noche

Tomorrow's coming a big and brighter dayMañana llegará un día más grande y brillante

Hey hey hey!¡Hey hey hey!

I Think I'm gonna lose it, lose it, lose itCreo que voy a perderlo, perderlo, perderlo

I Think I'm gonna lose it (I think I'm gonna lose it)Creo que voy a perderlo (Creo que voy a perderlo)

I Think I'm gonna lose it, lose it, lose itCreo que voy a perderlo, perderlo, perderlo

I Think I'm gonna lose it, yeahCreo que voy a perderlo, sí

I Think I'm gonna lose it, lose it, lose itCreo que voy a perderlo, perderlo, perderlo

I Think I'm gonna lose it, yeah!Creo que voy a perderlo, sí

I Think I'm gonna lose it, lose it, lose itCreo que voy a perderlo, perderlo, perderlo

I Think I'm gonna lose it, lose it, lose itCreo que voy a perderlo, perderlo, perderlo

We could be togetherPodríamos estar juntos

Change the world foreverCambiar el mundo para siempre

Make it all seem betterHacer que todo parezca mejor

They're really giving me the eyeRealmente me están mirando fijamente

Oooh the eye!¡Oh, la mirada!

No, no, no, nothing's wrong with dreamingNo, no, no, no hay nada malo en soñar

Go, go, gotta dream it all awayVe, ve, tienes que soñarlo todo lejos

One love, one lifeUn amor, una vida

Oh! That's enough to get me through the night¡Oh! Eso es suficiente para pasar la noche

Tomorrow's coming a big and brighter dayMañana llegará un día más grande y brillante

Hey, hey, hey!¡Hey, hey, hey!

They come alive when I work the nightsCobran vida cuando trabajo por las noches

I guess I should've seen the warning signsSupongo que debería haber visto las señales de advertencia