O Oráculo

Bendito é o frutoBienaventurado es el fruto

Cheguei, hora de acabar com a festaEstoy aquí, es hora de terminar la fiesta

Então, jogue fora tua ignorância e mostre-me o que restaAsí que tira tu ignorancia y muéstrame lo que queda

Hoje eu solto a besta, me testaHoy libero a la bestia, pruébelo

Pra ver se eu não carimbo tua testaPara ver si no te estampa la frente

Eu só quero um cachimbo e algum fumo que prestaSólo quiero una pipa y un poco de humo que sea bueno

Falei com o índio da rodoviária: Fi, venderam tua florestaHablé con el indio en la estación de autobuses, Fi, vendieron tu bosque

Então vai, manifesta, protesta, contestaAsí que vayan, manifiesten, protesten, desafíen

E expressa sua opinião pra quem te detestaY expresar tu opinión a los que te odian

Princípios básicos do hip hopConceptos básicos del hip hop

Amor, respeito e disciplinaAmor, respeto y disciplina

Princípios básicos do IBOPEPrincipios básicos del IBOPE

Rancor, desrespeito e mentir nas rimaRencor, falta de respeto y mentira en las rimas

Eu sei que dói, zéSé que duele, Joe

Quem fala o que quer¿Quién dice lo que quiere?

Ouve o que não querEscucha lo que no quieres

E eu já ouço merda tem um tempo, né?Y he estado escuchando porquerías por un tiempo, ¿no?

Verme vai caminhar embaixo do péGusano caminará bajo el pie

Porque eu sou diferenciadoPorque estoy diferenciado

Que nem Circo de Soleil, uhComo Circus de Soleil, uh

Malabares pros aresMalabares en el aire

Eu sou filho de Zeus, não de Ares (repare)Soy el hijo de Zeus, no de Ares

Eu vim pra conquistar oceanos e maresHe venido a conquistar océanos y mares

E, pros meus inimigos, o jantar é veneno de AntaresY para mis enemigos, la cena es veneno de Antares

Cê tenta me atrasar, mas não suja meu nome, porqueIntentas ralentizarme, pero no ensucies mi nombre, porque

Eu ando armado, na cintura um microfoneLlevo un arma, en la cintura un micrófono

No pescoço, um foneEn el cuello, un auricular

Sempre essência de freestyleSiempre esencia de estilo libre

Se fosse pra cuspir no prato, eu ficava com fomeSi escupiera en el plato, tendría hambre

Mãos pro céu, cada um por siManos arriba en el cielo, cada hombre por sí mismo

Essa daqui é a BabylonEsto es Babilonia

Mãos pro céu, cada um por siManos arriba en el cielo, cada hombre por sí mismo

Levanta, corre atrás e faz teu nomeLevántate, corre y haz tu nombre

Mãos pro céu, cada um por siManos arriba en el cielo, cada hombre por sí mismo

Essa daqui é a BabylonEsto es Babilonia

Mãos pro céu, cada um por siManos arriba en el cielo, cada hombre por sí mismo

Levanta, corre atrás e faz teu nomeLevántate, corre y haz tu nombre

Pulei obstáculos e quebrei rótulosSalté obstáculos y rompí etiquetas

Olhei capítulos por outros ângulosMiré capítulos desde otros ángulos

Criei vocábulos e alguns versículosHe creado palabras y algunos versos

Matei meus ídolos, ganhei meus títulosMaté a mis ídolos, gané mis títulos

Penso com a minha cabeça e não com meus testículosCreo que con mi cabeza y no con mis testículos

Faço o meu rap pra deixar discípulosHago mi rap para dejar discípulos

Foi pela música que eu criei vínculosFue a través de la música que creé lazos

Acho esses seus MCs bem ridículosCreo que esos MC tuyos son bastante ridículos

Lançam quatro CDs e andam em círculosLanzando cuatro CDs y dando vueltas en círculos

Com o mesmo assunto, o mesmo flowCon el mismo sujeto, el mismo flujo

O mesmo fã, vive no mesmo cubículoEl mismo ventilador, vive en el mismo cubículo

Te recomendo falar com o oráculoTe recomiendo que hables con el oráculo

Ele sabe o futuro dos toloConoce el futuro de los tontos

Te recomendo rever os teus ídolosTe recomiendo que revises tus ídolos

Tu vai moscar e vai voar pros loboVolarás y volarás a los lobos

Mãos pro céu, cada um por siManos arriba en el cielo, cada hombre por sí mismo

Essa daqui é a BabylonEsto es Babilonia

Mãos pro céu, cada um por siManos arriba en el cielo, cada hombre por sí mismo

Levanta, corre atrás e faz teu nomeLevántate, corre y haz tu nombre

Mãos pro céu, cada um por siManos arriba en el cielo, cada hombre por sí mismo

Essa daqui é a BabylonEsto es Babilonia

Mãos pro céu, cada um por siManos arriba en el cielo, cada hombre por sí mismo

Levanta, corre atrás e faz teu nomeLevántate, corre y haz tu nombre