Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu tou aqui pra debaterEstoy aquí para debatir
Não vim pra te julgarNo vine a juzgarte
Também fui pecadouroTambién fui pecador
Mas tenho o valorPero tengo valor
Quero saber qual que é o molhoQuiero saber cuál es el rollo
Se tu é cem por centoSi eres cien por ciento
Eu sou gladiadorYo soy gladiador
Dia a dia o sofrimentoDía a día el sufrimiento
E ainda tem o vermesY aún hay gusanos
Querendo me atrasarQueriendo retrasarme
Esse não vai voltarEse no va a volver
Todo polêmico na bancaTodo controversial en la banca
Chega trassando assuntoLlega trayendo temas
Só pra me derrubarSolo para derribarme
O vai tomar de akVete a tomar por ahí
Se eu to humilde fala que eu to fortementeSi estoy humilde, di que estoy fuertemente
Se eu to apanpa fala que eu sou recaltadoSi estoy tranquilo, di que soy resentido
Se eu to ligeiro fala que eu sou chapa quenteSi estoy alerta, di que soy peligroso
É varios vermes querendo atrasar meu ladoSon varios gusanos queriendo retrasar mi lado
Verme no pique zé povinhoGusano en el pique, zé povinho
Deu minlho é cobradoPagará el precio
E vai ficar em choqueY se quedará en shock
Ver se podeA ver si puede
Delato,conspiros e vaciloDelata, conspira y falla
Vai se arrastar sozinhoSe arrastrará solo
De encontro com a morteHacia la muerte
E tenta a sorteY probará suerte
Polêmico tu ta na mira da artilharia pesadaControversial, estás en la mira de la artillería pesada
Tu deu vacilo agora ta desesperadoTe equivocaste y ahora estás desesperado
Vai ser decapitado na quebradaSerás decapitado en la zona
É só rajadaSolo hay ráfagas
Polêmico tu tá ligado que nós somos muita tretaControversial, sabes que somos mucha pelea
Testou a febre vai ficar sem tua linguaProbaste la fiebre, te quedarás sin lengua
Seu traidor tu não passa de um caguetaTraidor, no eres más que un soplón
Cola na banda só pra verÚnete al grupo solo para ver
Qual que é movimentoCuál es el movimiento
Como ta o trabalhoCómo va el trabajo
Eu to ligadoEstoy al tanto
Corre com aqueles pilantrasCorre con esos pillos
Só quero ter certesaSolo quiero estar seguro
Pra passar o ceróu nesse safadoPara darle su merecido a ese desgraciado
Esse é o tal de zé povinhoEse es el tal zé povinho
Sua boca não se calaSu boca no se calla
Só que te defamarSolo para difamarte
Tu pode acreditarPuedes creer
Saia do lado desse guelaAléjate de ese hablador
Ja era só da brechaYa fue, solo da oportunidad
Não pensa duas vezes em te quemarNo piensa dos veces en quemarte
Anda sempre desconfiadoSiempre anda desconfiado
Fala pra todo mundoLe dice a todo el mundo
Que o seus parceiros botam terroQue sus compañeros meten miedo
Só joga conversa furadaSolo habla tonterías
Pra ver se alguém abraçaPara ver si alguien cae
Só fica de caoSolo actúa como un perro
ConspiradorConspirador
Não posso mais confiar em qualquer pessoaYa no puedo confiar en cualquiera
O inimigo pode esta do meu ladoEl enemigo puede estar a mi lado
Seu lanço um carroSi lanzo un carro
Fala que eu traficandoDice que estoy traficando
Se eu tou caretaSi estoy sobrio
Fala qu eu tou drogadoDice que estoy drogado
Se faz a fita com os irmãosSi hace el papel con los hermanos
A casa cai pra eleLa casa cae para él
Ai ja era ta todo mundo caguetadoY ya fue, todos están delatados
Você reclama do que eu souTe quejas de lo que soy
Porém não olha em voltaPero no miras a tu alrededor
Não sabe o que aconteceNo sabes lo que pasa
Fala mal da vida do zoutroHablas mal de la vida del otro
Desonra os amigosDesonras a los amigos
E até que não conheceE incluso a los que no conoces
Diz ser tão fortalecidoDices ser tan fuerte
Mas nunca representaPero nunca representas
Na hora do arrebentaCuando llega la hora de la verdad
Nunca fez uma pros irmãosNunca hiciste nada por los hermanos
Diz que é da faquiçãoDices que eres de la facción
Só pra ganhar conceitoSolo para ganar respeto
Eu só lamentoYo solo lamento
Verdade quem dita é o justoLa verdad la dicta el justo
Por isso não me iludoPor eso no me ilusiono
Nesses falasos parceirosCon esos falsos compañeros
Se ta na vala ele disfarçaSi está en problemas, disimula
Finge que não conheceFinge que no conoce
Só fala quando você tem dinheiroSolo habla cuando tienes dinero
Polêmico tu ta na mira da artilharia pesadaControversial, estás en la mira de la artillería pesada
Tu deu vacilo agora ta desesperadoTe equivocaste y ahora estás desesperado
Vai se decapitadoSerás decapitado
Na quebrada é só rajadaEn la zona solo hay ráfagas
Polêmico tu tá ligadoControversial, sabes
Que nós somos muita tretaQue somos mucha pelea
Testou a febre vai ficar sem tua linguaProbaste la fiebre, te quedarás sin lengua
Seu traidor tu não passa de um caguetaTraidor, no eres más que un soplón
Testou a febre vai ficar sem tua linguaProbaste la fiebre, te quedarás sin lengua
Seu traidor não passa de um caguetaTraidor, no eres más que un soplón
Testou a febre tu vai ficar sem tua linguaProbaste la fiebre, te quedarás sin lengua
Seu traidor tu não passa de um caguetaTraidor, no eres más que un soplón