Crazy for You

MC Magic

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[chorus][estribillo]

Have you ever met somebody,¿Alguna vez has conocido a alguien,

That will love you like i do?Que te amará como yo lo hago?

I'm going crazy, crazy for you.Me estoy volviendo loco, loco por ti.

And have you ever loved somebody,Y ¿alguna vez has amado a alguien,

That will give it all for you?Que lo dará todo por ti?

I'm going crazy, crazy for you.Me estoy volviendo loco, loco por ti.

[verse 1][verso 1]

I've always been by myself,Siempre he estado solo,

Lived life by myself.He vivido la vida solo.

Never cared for solitute,Nunca me importó la soledad,

Just cared for the wealth.Solo me importaba la riqueza.

Steady stacking never slacking,Apilando constantemente sin descanso,

With no time to be wasted.Sin tiempo que perder.

While these other dudesMientras estos otros tipos

Be chasing 'em bras,Persiguen a las chicas,

I was chasing the paper.Yo estaba persiguiendo el dinero.

But then, (but then)Pero entonces, (pero entonces)

Came you. (came you)Llegaste tú. (llegaste tú)

And you was over baby,Y tú lo superaste, nena,

I was going crazy for you.Me estaba volviendo loco por ti.

And I haven't felt this way in a minute.Y no he sentido así en un minuto.

And I'm not going to lie to ma.Y no voy a mentirle a mamá.

I think I'm starting to dig it.Creo que estoy empezando a disfrutarlo.

Everything about you is what I like.Todo en ti es lo que me gusta.

I go crazy and I lose my mind.Me vuelvo loco y pierdo la cabeza.

Trade my world and I'd give my life.Cambiaría mi mundo y daría mi vida.

[chorus][estribillo]

Have you ever met somebody,¿Alguna vez has conocido a alguien,

That will love you like i do?Que te amará como yo lo hago?

I'm going crazy, crazy for you.Me estoy volviendo loco, loco por ti.

And have you ever loved somebody,Y ¿alguna vez has amado a alguien,

That will give it all for you?Que lo dará todo por ti?

I'm going crazy, crazy for you.Me estoy volviendo loco, loco por ti.

[verse 2][verso 2]

And every day you make clear,Y cada día dejas claro,

That you don't want to be replaced,Que no quieres ser reemplazada,

By them little you do,Por esas pequeñas cosas que haces,

Just by them little things you say.Solo por esas pequeñas cosas que dices.

Five years then pass,Cinco años pasan,

And we have been through some drama.Y hemos pasado por algo de drama.

From quates to miss carriages,Desde citas hasta abortos espontáneos,

From losing your mama.Desde perder a tu mamá.

Well now, (well now)Bueno ahora, (bueno ahora)

I see, (I see)Veo, (veo)

That your my only baby.Que eres mi única nena.

Oh, I'm going crazy.Oh, me estoy volviendo loco.

I can't eat, (can't eat)No puedo comer, (no puedo comer)

Can't sleep, (can't sleep)No puedo dormir, (no puedo dormir)

No more, no more.Nunca más, nunca más.

It's like I like I toss and turn at night.Es como si me revolcara en la cama por la noche.

Memories of pain.Recuerdos de dolor.

I keep hearing you laughing,Sigo escuchándote reír,

Screaming calling my name.Gritando mi nombre.

Then my eyes open wide,Luego abro los ojos de par en par,

And I see you ain't there.Y veo que no estás ahí.

Then the joy of the music,Entonces la alegría de la música,

Turns into perminit tears.Se convierte en lágrimas permanentes.

[chorus][estribillo]

Have you ever met somebody,¿Alguna vez has conocido a alguien,

That will love you like i do?Que te amará como yo lo hago?

I'm going crazy, crazy for you.Me estoy volviendo loco, loco por ti.

And have you ever loved somebody,Y ¿alguna vez has amado a alguien,

That will give it all for you?Que lo dará todo por ti?

I'm going crazy, crazy for you.Me estoy volviendo loco, loco por ti.

[verse 3][verso 3]

My only sanity of these walls,Mi única cordura entre estas paredes,

Is just the thought of you.Es solo el pensamiento de ti.

Paridise up in my mind,Paraíso en mi mente,

About just for second or two.Por solo un segundo o dos.

But then it's gone, (long gone)Pero luego se va, (se fue hace mucho)

And I got to go too.Y también debo irme.

Because I changed my way ma,Porque cambié mi camino, mamá,

I'm coming home to you.Estoy volviendo a casa contigo.

[chorus][estribillo]

Have you ever met somebody,¿Alguna vez has conocido a alguien,

That will love you like i do?Que te amará como yo lo hago?

I'm going crazy, crazy for you.Me estoy volviendo loco, loco por ti.

And have you ever loved somebody,Y ¿alguna vez has amado a alguien,

That will give it all for you?Que lo dará todo por ti?

I'm going crazy, crazy for youMe estoy volviendo loco, loco por ti