Lyrics translated into Español · See the original lyrics
la estava euAquí estaba yo
de frente pro marfrente al mar
quando ouvi ela cantarcuando la escuché cantar
linda sabia a de laranjeirahermosa sabia de naranjo
doce sereia do luar (REFRAO)dulce sirena de la luna (ESTRIBILLO)
admirando o vai e vem das ondasadmirando el ir y venir de las olas
me encontrava em tristeza sem fimme encontraba en tristeza sin fin
olhando as aguas aquecendo as rosasmirando las aguas calentando las rosas
sentindo doce cheiro de alecrimsintiendo el dulce olor del romero
neste momento eu ouvi palavrasen ese momento escuché palabras
simbolizando o verdadeiro amorsimbolizando el verdadero amor
e calmamente o vento sopravay suavemente el viento soplaba
a mana chara que o ura crioula hermana que la luna creó
estraviado por tanta belezadeslumbrado por tanta belleza
vi a tristeza se afastar de mimvi la tristeza alejarse de mí
va sabia e traga a minha princesave sabia y trae a mi princesa
e no sofrimento ponha logo um fimy en el sufrimiento ponle fin
va sabia traga ela de volta pra mimve sabia tráela de vuelta a mí
com certeza eu vou recompensaseguro que recompensaré
com perfumes rosas e alecrimcon perfumes, rosas y romero
(REFRAO)(2 x)(ESTRIBILLO)(2 x)
admirando o vai e vem das ondasadmirando el ir y venir de las olas
me encontrava em tristeza se fim...me encontraba en tristeza sin fin...
(REFRAO)(4 x)(ESTRIBILLO)(4 x)