Querubim

Olha, não vou negar a minha vida agoraMira, no negaré mi vida ahora

Está bem melhor, eu seiEs mucho mejor, lo sé

Amor, nada nessa vida vai tirar você de mimBebé, nada en esta vida te alejará de mí

Eu te amo demaisTe amo mucho

Acontece, que brigas banaisSucede que peleas banales

O ciúme enlouqueceLos celos se vuelven locos

E com tudo o nosso romance enfraqueceY con todo nuestro romance se desvanece

Não quero perder o meu tempo sofrendoNo quiero perder el tiempo sufriendo

Se o meu coração tá sempre querendo te amarSi mi corazón siempre esta queriendo amarte

Era tudo o que um dia eu queriaEra todo lo que siempre quise

Amor, aventura, uma fantasiaAmor, aventura, una fantasía

Com juras de amor e sentimento de posseCon votos de amor y sentimiento de posesión

Eu amo vocêTe amo

Choro só de pensar em acordarlloro solo de pensar en despertar

E ver que não é você que está ao meu ladoY ver que no eres tú a mi lado

Que pena amor, marido e mulherQue pena amor, marido y mujer

Não, somos apenas dois namoradosNo, solo somos dos amantes

Eu tento, esconder a dor e o meu sofrimentoIntento ocultar el dolor y mi sufrimiento

Um cigarro ajuda passar o tempoUn cigarrillo ayuda a pasar el tiempo

Toda noite quando você vai emboraCada noche cuando te vas

Fico triste, coração bate e começa chorarMe siento triste, mi corazón late y empiezo a llorar

Quero no lugar do travesseiro teu corpoQuiero tu cuerpo en lugar de una almohada

Quero teu cheirinho que me deixa loucoQuiero tu olor que me vuelve loco

Essa madrugada eu fiquei chorandoEsta mañana estaba llorando

ÊY

Eu amo vocêTe amo

Sabe, eu andei pensando em nós doisSabes, he estado pensando en nosotros dos

Não dá pra segurar o desejo de estar ao seu ladoNo puedo contener las ganas de estar a tu lado

Claro que não, é muita paixãoClaro que no, es mucha pasión

Noite deserta, sozinhos, abandonadosNoche desierta, sola, abandonada

Pensam que ela é ainda muito nova para amarCreen que todavía es demasiado joven para amar

Mais quem é que pode o amor explicarPero ¿quién puede amar?

Os olhos brilhamlos ojos brillan

O coração arde em chamasEl corazón arde en llamas

Só pode explicar o amor no coração de quem amaSólo puede explicar el amor en el corazón de quien ama

Lágrimas que rolam do seu rosto paixãoLágrimas que caen de tu rostro pasión

Te prometo nunca que serão em vãoTe prometo que nunca será en vano

Amar é sofrerAmar es sufrir

Meu querubimmi querubín

Você nasceu pra mimnaciste para mi

Quero no lugar do travesseiro teu corpoQuiero tu cuerpo en lugar de una almohada

Quero teu cheirinho que me deixa loucoQuiero tu olor que me vuelve loco

Essa madrugada eu fiquei chorando, gataEsta mañana estaba llorando, nena

Não faz isso nãono hagas eso

Com o meu coraçãocon mi corazon

Eu te amoTe amo