Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Get downBájense
I hear an alarmOigo una alarma
I’m just listening to itSólo lo estoy escuchando
Throw backTirar hacia atrás
No one had offered flowers to meNadie me había ofrecido flores
Bring me downBájame
I hear you laughTe oigo reír
Because of you I’m deadPor tu culpa estoy muerto
You don’t know about itNo lo sabes
Get downBájense
Finally gave up covering my earsFinalmente renunció a cubrirme los oídos
Lay downAcuéstese
I’m not aliveNo estoy vivo
But my heart still beatsPero mi corazón aún late
Yeah I’m going to hellSí, me voy al infierno
Cause you took my lifePorque me quitaste la vida
I’ll start again nowEmpezaré de nuevo ahora
Somewhere in the end of my hatredEn algún lugar en el final de mi odio
There’s my grave aheadAhí está mi tumba delante
Somewhere in the end of my sadnessEn algún lugar en el final de mi tristeza
Tell me I’ll be savedDime que me salvaré
(Never wanted it to be this way)(Nunca quise que fuera así)
Time has goneEl tiempo se ha ido
I can’t see no moreNo puedo ver más
Story carries onLa historia continúa
Just leave meSólo déjame
Don’t leave me nowNo me dejes ahora
I can’t say no moreNo puedo decir nada más
Gone forevermoreSe ha ido para siempre
How I wish I could let you goCómo me gustaría poder dejarte ir
My heart was beatingMi corazón estaba latiendo
My heart was beatingMi corazón estaba latiendo
My heart was beatingMi corazón estaba latiendo
Tell me, was it meaningful?Dime, ¿fue significativo?
I know the meaningSé lo que significa
The flower fallingLa flor que cae
I know the meaningSé lo que significa
Flower that’s for you and me nowFlor que es para ti y para mí ahora
Get downBájense
I hear an alarmOigo una alarma
Tired of hearing itCansado de oírlo
Throw backTirar hacia atrás
I hear your soundOigo tu sonido
Don’t know when it startedNo sé cuándo empezó
Bring me downBájame
You beat me down but you’re still there in the story nowMe golpeaste, pero aún estás ahí en la historia
Somewhere in the end of my hatredEn algún lugar en el final de mi odio
There’s my grave aheadAhí está mi tumba delante
Somewhere in the end of my sadnessEn algún lugar en el final de mi tristeza
Tell me I’ll be savedDime que me salvaré
(Never wanted it to be this way)(Nunca quise que fuera así)
Time has goneEl tiempo se ha ido
I can’t see no moreNo puedo ver más
Story carries onLa historia continúa
Just leave meSólo déjame
Don’t leave me nowNo me dejes ahora
I can’t say no moreNo puedo decir nada más
Gone foevermoreSe ha ido más
How I wish I could let you goCómo me gustaría poder dejarte ir
My heart was beatingMi corazón estaba latiendo
My heart was beatingMi corazón estaba latiendo
My heart was beatingMi corazón estaba latiendo
Tell me, was it meaningful?Dime, ¿fue significativo?
I know the meaningSé lo que significa
The flower fallingLa flor que cae
I know the meaningSé lo que significa
Flower that’s for you and me nowFlor que es para ti y para mí ahora