Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Luâ, fika ku mi má un kusinhaLuna, quédate conmigo un ratito
Dexa-m lanbuxa na boDéjame entrar en ti
Límia nha korpu ku kaima!Limpia mi cuerpo con calma!
Luâ, fika ku mi má un kusinhaLuna, quédate conmigo un ratito
Dexa-m lanbuxa na boDéjame entrar en ti
Límia nha korpu ku kaima!Limpia mi cuerpo con calma!
Luâ, dés ki tenpu na aituraLuna, desde que el tiempo está en el aire
U límia nórti, u límia sulEl norte brilla, el sur brilla
Bu límia préta, bu límia branka, Luâ!Tú brillas negra, tú brillas blanca, Luna!
Luâ riba riba mutu ribaLuna arriba, arriba, mucho arriba
Pa riba sinbron ku tanbarinaPara arriba sin bronca con tambor
Riba trópa ku nhu padri, Luâ!Arriba en la tropa con mi padre, Luna!
Lua nóba sima RikardinaLuna, como Rikardina
Má rodónda ki PutxutxaUna redonda como Putxutxa
Xea sima petu xela, Luâ!Mira como un gato negro, Luna!
Lua nóba, Lua xeiaLuna, quédate, Luna llena
Lua rodónda, Lua kanbantiLuna redonda, Luna brillante
Lua nóba, Lua xeiaLuna, quédate, Luna llena
Lua rodónda, Lua kanbantiLuna redonda, Luna brillante
Luâ, fika ku mi má un kusinhaLuna, quédate conmigo un ratito
Dexa-m lanbuxa na boDéjame entrar en ti
Límia nha korpu ku kaima!Limpia mi cuerpo con calma!
Luâ, fika ku mi má un kusinhaLuna, quédate conmigo un ratito
Dexa-m lanbuxa na boDéjame entrar en ti
Límia nha korpu ku kaima!Limpia mi cuerpo con calma!
Luâ, dés ki tenpu na aituraLuna, desde que el tiempo está en el aire
U límia nórti, u límia sulEl norte brilla, el sur brilla
Bu límia préta, bu límia branka, Luâ!Tú brillas negra, tú brillas blanca, Luna!
Luâ riba riba mutu ribaLuna arriba, arriba, mucho arriba
Pa riba sinbron ku tanbarinaPara arriba sin bronca con tambor
Riba trópa ku nhu padri, Luâ!Arriba en la tropa con mi padre, Luna!
Lua nóba sima RikardinaLuna, como Rikardina
Má rodónda ki PutxutxaUna redonda como Putxutxa
Xea sima petu xela, Luâ!Mira como un gato negro, Luna!
Luâ, dés ki tenpu na aituraLuna, desde que el tiempo está en el aire
U límia nórti, u límia sulEl norte brilla, el sur brilla
Bu límia préta, bu límia branka, Luâ!Tú brillas negra, tú brillas blanca, Luna!
Luâ riba riba mutu ribaLuna arriba, arriba, mucho arriba
Pa riba sinbron ku tanbarinaPara arriba sin bronca con tambor
Riba trópa ku nhu padri, Luâ!Arriba en la tropa con mi padre, Luna!
Lua nóba sima RikardinaLuna, como Rikardina
Má rodónda ki PutxutxaUna redonda como Putxutxa
Xea sima petu xela, Luâ!Mira como un gato negro, Luna!
Luâ, fika ku mi má un kusinhaLuna, quédate conmigo un ratito
Dexa-m lanbuxa na boDéjame entrar en ti
Límia nha korpu ku kaima!Limpia mi cuerpo con calma!
Luâ, fika ku mi má un kusinhaLuna, quédate conmigo un ratito
Dexa-m lanbuxa na boDéjame entrar en ti
Límia nha korpu ku kaima!Limpia mi cuerpo con calma!