Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You're raining on my paradeEstás arruinando mi desfile
Our blue skies are fading grey againNuestros cielos azules se vuelven grises de nuevo
When everything's tumbling downCuando todo se desmorona
It's not the same we're worse off nowNo es lo mismo, ahora estamos peor
It's not worth itNo vale la pena
You take me two steps forwardMe haces avanzar dos pasos
And three steps back to the beginningY retroceder tres al principio
I want to say the things I've held backQuiero decir las cosas que he reprimido
But then you'll turn deaf ears upon themPero luego tú harás oídos sordos a ellas
And whisper in your ears your greatest fearsY susurrarás en tus oídos tus mayores miedos
And hope you get the pictureY esperarás que entiendas
And when we're throughY cuando hayamos terminado
You'll see the truthVerás la verdad
It will come back come back come back to youVolverá, volverá, volverá a ti
I'll take you two steps fowardTe llevaré dos pasos adelante
And three steps back to your new endingY tres pasos atrás hacia tu nuevo final
I want to say the things I've held backQuiero decir las cosas que he reprimido
But then you'll turn deaf ears upon themPero luego tú harás oídos sordos a ellas
And whisper in your ears your greatest fearsY susurrarás en tus oídos tus mayores miedos
And hope you get the pictureY esperarás que entiendas
And all I know is another place to run awayY todo lo que sé es otro lugar para escapar
And all I know is another way to get awayY todo lo que sé es otra forma de escapar
And all I know is another way to get awayY todo lo que sé es otra forma de escapar
And all I know is all I gaveY todo lo que sé es todo lo que di
And all I know is all I gaveY todo lo que sé es todo lo que di