Bandlands

Mayday

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Shades on my face, DCs on my feetGafas en mi cara, DCs en mis pies

Walkin' through the dirt cause there's disease in the streetsCaminando por el barro porque hay enfermedad en las calles

Get it up, get a little bit of toxic fumesLevántalo, consigue un poco de humos tóxicos

In the middle of a clot that's doomedEn medio de un coágulo condenado

Fiddle with a riddle watch it boom!¡Juega con un acertijo, míralo explotar!

In a sizzle on whatever block you chooseEn un chisporroteo en cualquier cuadra que elijas

Droppin' off bombs in the shopping mallDejando caer bombas en el centro comercial

Takin' out the excess mess yes let's it poppin' y'allEliminando el exceso de desorden, sí, ¡hagámoslo estallar!

Am I fazed by em not at all¿Me afectan? Para nada

Cus haters don't know d*ck if they don't posses the cock n ballsPorque los envidiosos no saben nada si no tienen los huevos y la polla

This is Egypt, Tunisia, LibyaEsto es Egipto, Túnez, Libia

Hold your people down, snatch the crown then get rid of yaMantén a tu gente abajo, arrebata la corona y deshazte de ellos

If you've been corrupting this dog pound, giddy upSi has estado corrompiendo este perro de presa, ¡vamos!

Bottom beating f*cks, probably stuffed with Chlamydia,Golpeando a los malditos, probablemente llenos de clamidia,

I've been seeing a trend from beginning to endHe estado viendo una tendencia desde el principio hasta el final

Better tell all ya friend, they'll be stuck in a BenzMejor dile a todos tus amigos, quedarán atrapados en un Benz

So let's stem and send this letter, that I'm writing with a stranger's penAsí que enviemos esta carta, que estoy escribiendo con la pluma de un extraño

They trippin' acid if they think they gettin' me muzzledEstán alucinando si creen que me van a callar

Cobra Kai sweep em high and watch their f*ckin' knees buckleCobra Kai los barre alto y mira cómo se les doblan las rodillas

Kiss kiss bang bangBeso beso bang bang

Load em up and let's go riding through the badlandsCárgalos y vamos a cabalgar por las tierras baldías

This is the beginning but it's feelin' like the last standEsto es el comienzo pero se siente como la última batalla

That's why we lighting up the tires and the gas cansPor eso estamos prendiendo fuego a los neumáticos y a las latas de gasolina

Just cuz it's about to go down, down down down down down downSolo porque está a punto de caer, caer, caer, caer, caer, caer, caer

It's goin' down down down down down down down downEstá cayendo, cayendo, cayendo, cayendo, cayendo, cayendo, cayendo

I hate your gutsTe odio con todo mi ser

Good mornin', how ya doin'Buenos días, ¿cómo estás?

This everyday, that's how we f*ckin' do itEsto es todos los días, así es como lo hacemos

I'm, I'm out the doorEstoy, estoy saliendo por la puerta

If not, we both movin'Si no, ambos nos vamos

That bullsh*t that you're talking's foreignEsa mierda que estás hablando es ajena

I'm not fluentNo la entiendo

How do these fakes do it¿Cómo hacen estos falsos?

This sh*t ain't naturalEsto no es natural

If you are from the futureSi eres del futuro

Then where's your capsuleEntonces, ¿dónde está tu cápsula?

Old bastard I finally mastered it and passed the cast to the nameViejo bastardo, finalmente lo dominé y pasé el elenco al nombre

My moments runnin' much fasterMis momentos corren mucho más rápido

So thinking bad it's a wasteAsí que pensar mal es una pérdida

Face plant, she in my lapCara plantada, ella en mi regazo

Diggin' for some more cashBuscando más dinero

Sinking deeper than thatHundiéndose más que eso

Hoping to raise up her statsEsperando aumentar sus estadísticas

You f*ckers bending factsMalditos tergiversadores

You never did all thatNunca hicieron todo eso

You never took over cities and grinding with the axeNunca tomaron ciudades y lucharon con el hacha

Nothin' but stray catsNada más que gatos callejeros

Scratching each others backsRascándose las espaldas mutuamente

Scratching the surface of the glass house, where you at?Rascando la superficie de la casa de cristal, ¿dónde están?

Y'all just some mice and I just my license to 'illUstedes son solo unos ratones y yo solo tengo mi licencia para matar

Is gon' be fighter fly when they lighting up that stillVa a ser una pelea voladora cuando enciendan esa maldita

Kiss kiss bang bangBeso beso bang bang

Load em up and let's go riding through the badlandsCárgalos y vamos a cabalgar por las tierras baldías

This is the beginning but it's feelin' like the last standEsto es el comienzo pero se siente como la última batalla

That's why we lighting up the tires and the gas cansPor eso estamos prendiendo fuego a los neumáticos y a las latas de gasolina

Just cuz it's about to go down, down down down down down downSolo porque está a punto de caer, caer, caer, caer, caer, caer, caer

It's goin' down down down down down down down downEstá cayendo, cayendo, cayendo, cayendo, cayendo, cayendo, cayendo

If we're summoned, then we're gunnin'Si somos convocados, entonces estamos disparando

30 Round drum and now you're done inUn tambor de 30 rondas y ahora estás acabado

It'll be stunnin' when we come inSerá impactante cuando entremos

When you front is when we run inCuando te enfrentas es cuando entramos

Do you soo woo double oh who crew you two¿A quién demonios crees que engañas?

I don't give a damn about the color in the shoesNo me importa un carajo el color de los zapatos

Only how many real n*ggas I can useSolo cuántos verdaderos negros puedo usar

When the demons get to fiendin'Cuando los demonios empiezan a desear

White wings and the king has been steamin'Alas blancas y el rey ha estado hirviendo

Cause of the green, everything is really meanPor la plata, todo es realmente malo

And lusting for the cleanin'Y anhelando la limpieza

All the angels bang hell, till the muthaf*ckas became frailTodos los ángeles golpean el infierno, hasta que los malditos se volvieron frágiles

Can't tell you the mane, your reign fellNo puedo decirte el nombre, tu reinado cayó

Fine, the witch is dying, the wicked tryin' to get itBien, la bruja está muriendo, el malvado intenta conseguirlo

If rhymin' is this kind of cryptic slime to dismiss, I'm acidicSi rimar es este tipo de lodo críptico para desestimar, soy ácido

Bismallah, in a minute wah lah, you'll be in darkened daysBismillah, en un minuto, wah lah, estarás en días oscuros

Where the people don't ride Maybachs, they pack and sparkin' KsDonde la gente no conduce Maybachs, empacan y disparan Ks

I'm talking bout you uppity n*ggas, I been around that for yearsEstoy hablando de ustedes negros altaneros, he estado cerca de eso durante años

I'm the righteous, nicest life, but'll fight and a killa right hea!Soy el correcto, la vida más agradable, pero lucharé y mataré aquí mismo

Down with your mad clanCon tu clan loco

Bow kiss your dad's handInclina a besar la mano de tu padre

I X my flesh, now get yo last brandCruzo mi carne, ahora consigue tu última marca

Call me a madman and I'll welcome you into my badland, heh?Llámame loco y te daré la bienvenida a mis tierras baldías, ¿eh?

Kiss kiss bang bangBeso beso bang bang

Load em up and let's go riding through the badlandsCárgalos y vamos a cabalgar por las tierras baldías

This is the beginning but it's feelin' like the last standEsto es el comienzo pero se siente como la última batalla

That's why we lighting up the tires and the gas cansPor eso estamos prendiendo fuego a los neumáticos y a las latas de gasolina

Just cuz it's about to go down, down down down down down downSolo porque está a punto de caer, caer, caer, caer, caer, caer, caer

It's goin down down down down down down down downEstá cayendo, cayendo, cayendo, cayendo, cayendo, cayendo, cayendo