Lyrics translated into Español · See the original lyrics
An einem anderen tagOtro día
Zu einer anderen zeitEn otro momento
Hätt' ich's nie gedachtNunca pensé que lo haría
Jetzt ist es soweitAhora es el momento
Wir stehen uns gegenüberNos estamos enfrentando
Meilenweit entferntKilometraje de distancia
Worte fallen schwerLas palabras son difíciles
Es ist lange herHa sido hace mucho tiempo
Dass aus unserem leben zwei geworden sindQue nuestras vidas se han convertido en dos
Und wie ein haus in dem keiner mehr wohntY como una casa donde nadie vive
Stehst du hier und willst noch mal von vorn beginnen¿Estás aquí parado y quieres empezar de nuevo?
Doch das was du suchst hab ich schonPero lo que estás buscando, ya tengo
UndY
Hier bin ich glücklichAquí estoy feliz
Hier bin ich wirklichAquí estoy realmente
Angekommen und nicht nur im traumLlegó y no sólo en un sueño
Hier bin ich glücklichAquí estoy feliz
Ich bin es wirklichRealmente lo soy
Du denkst ich komm zurück zu dir¿Crees que voy a volver contigo?
Da irrst du dichTe equivocas
Ich glaub es nichtNo me lo creo
Wohl kaumNo lo creo
Vertrau` mir wenn ich sagConfía en mí cuando digo
Was richtig für mich ist¿Qué es lo correcto para mí?
Es geht mir wirklich gutEstoy muy bien
Ich vermisse nichtsNo me pierdo nada
Auch ich hab lang gebrauchtTambién me tomó mucho tiempo
Um zu verstehenPara entender
Manchmal ist es falschA veces está mal
Wieder umzudrehenDé la vuelta de nuevo
Und dass aus unserem leben zwei geworden sindY que nuestras vidas se han convertido en dos
Wie ein haus in dem keiner mehr wohntComo una casa en la que ya no vive nadie
Stehst du hier und willst noch mal von vorn beginnen¿Estás aquí parado y quieres empezar de nuevo?
Doch das was du suchst das hab ich schonPero lo que estás buscando ya tengo
UndY
Hier bin ich glücklichAquí estoy feliz
Hier bin ich wirklichAquí estoy realmente
Angekommen und nicht nur im traumLlegó y no sólo en un sueño
Hier bin ich glücklichAquí estoy feliz
Ich bin es wirklichRealmente lo soy
Du denkst ich komm zurück zu dir¿Crees que voy a volver contigo?
Da irrst du dichTe equivocas
Ich glaub es nichtNo me lo creo
Wohl kaumNo lo creo
Und ich hoffeY espero que
Dass du's irgendwann schaffstQue puedes hacerlo en algún momento
Dir ein neues haus zu bauenPara construir una nueva casa