Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They order the same drink at every barPiden la misma bebida en cada bar
They speak to me in every colourMe hablan en todos los colores
They make my mind move in ways that I don'tHacen que mi mente se mueva de formas que desconozco
But I know that they're poison to me and youPero sé que son veneno para mí y para ti
Only got that farSolo llegué hasta ahí
Sitting here sipping on my macchiatoSentado aquí sorbiendo mi macchiato
But they never budge from their bourbon and smokesPero nunca cambian de su bourbon y cigarrillos
May be nice but they never had a heart so, that's why I knowPueden ser agradables pero nunca tuvieron un corazón, por eso sé
Do you think that I wanna be in it but I don't know anymore (I don't know anymore, oh)¿Crees que quiero estar en esto pero ya no sé más (ya no sé más, oh)
I think that I deserve to be a big part of this but it was what it wasPienso que merezco ser una gran parte de esto pero fue lo que fue
So I go homeAsí que me voy a casa
You're walking the same streets broken and scarred (Scarred, scarred)Caminas por las mismas calles rotas y marcadas (Marcadas, marcadas)
Your dad gave you the keys to his JaguarTu papá te dio las llaves de su Jaguar
Isn't it funny that you're playing the victim in your thrifted t-shirt Tommy¿No es gracioso que te hagas la víctima con tu camiseta Tommy de segunda mano?
Don't make you a superstarEso no te convierte en una superestrella
Paid your fake ID with your trust fundPagaste tu identificación falsa con tu fondo fiduciario
School kids act the cool kids after darkLos chicos de la escuela actúan como los chicos cool después del anochecer
Sitting here sipping on my macchiatoSentado aquí sorbiendo mi macchiato
But they never budge from their bourbon and smokesPero nunca cambian de su bourbon y cigarrillos
May be nice but they never had a heart so I let you goPueden ser agradables pero nunca tuvieron un corazón, por eso te dejo ir
Do you think that I wanna be in it but I don't know anymore (I don't know anymore, oh)¿Crees que quiero estar en esto pero ya no sé más (ya no sé más, oh)
I think that I deserve to be a big part of this but it was what it wasPienso que merezco ser una gran parte de esto pero fue lo que fue
So I go homeAsí que me voy a casa
I don't wanna get high with youNo quiero drogarme contigo
I don't wanna get high with youNo quiero drogarme contigo
Smoke and mirrors, cigarette in your handHumo y espejos, cigarrillo en tu mano
Sipping on drinks that you hid in your bagSorbiendo bebidas que escondiste en tu bolso
Could you even try harder than that?¿Podrías siquiera intentarlo más que eso?
Can't remember all the shit that you saidNo puedo recordar toda la mierda que dijiste
Your bad tattoo you don't regret yetTu tatuaje malo que aún no lamentas
Bad attitude, that shit is pretendMala actitud, esa mierda es fingida
In a crowded room with all your fake friendsEn una habitación llena de todos tus amigos falsos
Wouldn't wanna be anywhere else, yeahNo querría estar en ningún otro lugar, sí
Do you think that I wanna be in it but I don't know anymore (I don't know anymore, oh)¿Crees que quiero estar en esto pero ya no sé más (ya no sé más, oh)
I think that I deserve to be a big part of this but it was what it wasPienso que merezco ser una gran parte de esto pero fue lo que fue
So I go homeAsí que me voy a casa