Lyrics translated into Español · See the original lyrics
mune wo gu tto kakitateru younaComo si estuviera garabateando mi pecho,
koi wa itsumo DORAMA wo hoshigaruel amor siempre anhela un drama.
yasashisa ni naresugiru to tenshon ga sagaruCuando te vuelves demasiado amable, la tensión disminuye,
hibikiau kokoro ni atsui kuchizuke woun cálido beso resuena en nuestros corazones.
I'm in LOVE DESIREEstoy en un DESEO DE AMOR,
motto tsuyoku dakishimeteabrázame más fuerte,
ai shiau hodo anata ga hitsuyou ni narucuanto más nos amamos, más te necesito.
I'm in LOVE DESIREEstoy en un DESEO DE AMOR,
jounetsu ni tsutsumaretaracuando estamos envueltos en pasión,
kono sekai sae kowaretatte kamawanaiincluso si este mundo se desmorona, no me importa.
sukoshi gurai tsumetakutemo iiEs bueno estar un poco frío,
shiawase demo suriru wo motomeruincluso en la felicidad buscamos emoción.
arifuretea aishikata ja taikutsu shisou deCon una forma de amar tan común, parece aburrido,
futari shika dekinai koi ga kitto arupero seguramente hay un amor que solo nosotros podemos tener.
I'm in LOVE DESIREEstoy en un DESEO DE AMOR,
tokimeki wo hanasanai deno dejes escapar la emoción,
nareau koto kara ai wa sameteshimau karaporque el amor se enfriará desde que nos acostumbramos.
I'm in LOVE DESIREEstoy en un DESEO DE AMOR,
anata no subete wo misetemuéstrame todo de ti,
kantan ni wa tokenai nazo ni imasugu moetaino quiero resolver el enigma que no se puede resolver fácilmente, quiero resolverlo ahora.
I'm in LOVE DESIREEstoy en un DESEO DE AMOR,
motto tsuyoku dakishimeteabrázame más fuerte,
ai shiau hodo anata ga hitsuyou ni narucuanto más nos amamos, más te necesito.
I'm in LOVE DESIREEstoy en un DESEO DE AMOR,
jounetsu ni tsutsumaretaracuando estamos envueltos en pasión,
kono sekai sae kowaretatte kamawanaiincluso si este mundo se desmorona, no me importa.