Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Surechigai no yoru ga yami ni nomarete ikuLa noche en la que nos cruzamos es tragada por la oscuridad
Kowaresou na koi ga tayorinaku yureteruUn amor que parece a punto de romperse se balancea sin apoyo
Tsuyogaru yubi ni hikaru ringu wo hazushitaraCuando quito el anillo brillante de mi dedo fingido
Sabi tsuku jikan ga oto wo tateruEl tiempo oxidado hace sonar un ruido
Because I need you ai wa mada ikiteru no niPorque te necesito, el amor aún está vivo
Because I need you kanashimi ga sakimawari suruPorque te necesito, la tristeza comienza a florecer
Because I need you tooku naru koe de ki zukuPorque te necesito, me doy cuenta con una voz distante
Because I need you dare yori mo anata ga suki yoPorque te necesito, te amo más que a nadie
Nagai yoru no kuchibiru ni wa tameiki dakeEn los labios de la larga noche solo hay suspiros
Futari nara kisu mo dekiru no ni... aitaiAunque estemos juntos, podríamos besarnos... extraño
Anata no ude no tsuyosa senaka de oboeteruRecuerdo la fuerza de tus brazos en mi espalda
Sabishii tokei no oto wo tometeDeteniendo el sonido del reloj solitario
Because I need you nemuru machi kugurinuketePorque te necesito, atravieso la ciudad dormida
Because I need you hajimete no deai no you niPorque te necesito, como nuestro primer encuentro
Because I need you todokeru wa ai shiteru toPorque te necesito, te lo haré saber, te amo
Because I need you ima sugu ni anata no moto ePorque te necesito, ahora mismo, hacia ti
Because I need you ai wa mada ikiteru no niPorque te necesito, el amor aún está vivo
Because I need you kanashimi ga sakimawari suruPorque te necesito, la tristeza comienza a florecer
Because I need you tooku naru koe de ki zukuPorque te necesito, me doy cuenta con una voz distante
Because I need you dare yori mo anata ga suki yoPorque te necesito, te amo más que a nadie