Lonely Days

There's miles between us tension on the lineHay millas entre nosotros, tensión en la línea

Seems to be that way more all the timeParece ser así más todo el tiempo

I've heard stories from people who sayHe escuchado historias de personas que dicen

We'd better be careful or it's lonely daysSerá mejor que tengamos cuidado o serán días solitarios

Ahh, some poor sad people and their lonely daysAhh, algunas pobres personas tristes y sus días solitarios

Lonely daysDías solitarios

We got a good thing going, let's keep it that wayTenemos algo bueno, mantengámoslo así

Ohh, ohhOhh, ohh

Well, I saw Carl Lord, he sure looked thinBueno, vi a Carl Lord, lucía muy delgado

As he hitched his pants I asked what happened to himMientras se ajustaba los pantalones, le pregunté qué le pasó

She used to cook for him she used to bake cakesElla solía cocinar para él, solía hornear pasteles

Tasted something strange now it's lonely daysProbó algo extraño, ahora son días solitarios

Ahh, poor old Carl and his lonely daysAhh, el pobre Carl y sus días solitarios

Lonely DaysDías solitarios

Lots of frozen pizza and his lonely daysMucha pizza congelada y sus días solitarios

Ohh, ohhOhh, ohh

Well, I ran on to Jenny just like in that songBueno, me encontré con Jenny como en esa canción

She pined for that cowboy that she gave up onElla suspiraba por ese vaquero al que abandonó

She got impatient and laments it I'd saySe impacientó y lo lamenta, diría yo

Stares out at the sunset another lonely dayMira hacia el atardecer, otro día solitario

Ahh, poor old Jenny and her lonely daysAhh, la pobre Jenny y sus días solitarios

Lonely daysDías solitarios

Nights of wondering and her lonely daysNoches de preguntas y sus días solitarios

Ohh, ohhOhh, ohh

I think love is a fine old thingCreo que el amor es algo maravilloso

Makes you happy and makes you singTe hace feliz y te hace cantar

Now there's miles between us it's us on the lineAhora hay millas entre nosotros, somos nosotros en la línea

The choices are hang up or compromiseLas opciones son colgar o comprometerse

Now you've heard the stories so what'll you say?Ahora has escuchado las historias, ¿qué dirás?

Can we meet in the middle or is it lonely days?¿Podemos encontrarnos a la mitad o serán días solitarios?

Ohh, I'm glad you said that I'm on my wayOhh, me alegra que hayas dicho eso, estoy en camino

I'm on my wayEstoy en camino

Meet you in the smack dab no lonely daysNos vemos en el punto medio, sin días solitarios

Ohh, ohh, ohhOhh, ohh, ohh

No lonely daysSin días solitarios