Chocolate

(Un deux trois quatre)(Un deux trois quatre)(Un dos tres cuatro)

I ain’t scared of electricityI ain’t scared of electricityNo le tengo miedo a la electricidad

So it’s okSo it’s okentonces esta bien

You shock me meYou shock me meMe sorprendiste

Shock me meShock me meSorpréndeme

Shock me meShock me meSorpréndeme

ShockShockChoque

God, is it bad?God, is it bad?Dios, ¿es malo?

야릇한 기분에 취해 버려yareutan gibune chwihae beoryeoEmborracharse con este extraño sentimiento

숨길 수가 없어sumgil suga eopseono puedo ocultarlo

어지러운 내 맘이 굳어 버려eojireoun nae mami gudeo beoryeoMi corazón mareado se endurece

널 가지고 싶은걸neol gajigo sipeun-geolquiero tenerte

수줍은 듯 거친 날sujubeun deut geochin nalUn día tímido pero difícil

자극하는 손짓jageukaneun sonjitgestos provocativos con las manos

새까만 silhouettesaekkaman silhouetteSilueta negra azabache

날 유혹하는 몸짓nal yuhokaneun momjitUn gesto que me tienta

Like hmmLike hmmcomo mmm

번지는 lipstick (no)beonjineun lipstick (no)Lápiz labial que se corre (no)

그대로 kiss me (yeah)geudaero kiss me (yeah)Sólo bésame (sí)

어둠을 걸친 (no)eodumeul geolchin (no)Cubierto de oscuridad (no)

이 밤의 secreti bamui secretel secreto de esta noche

미친 가슴이michin gaseumicorazon loco

터질 것 같이teojil geot gachicomo si fuera a explotar

숨이 차올라sumi chaollaestoy sin aliento

Shock me back to back to back toShock me back to back to back toSorpréndeme espalda con espalda

시들어 있던sideureo itdeonmarchito

감각을 깨워gamgageul kkaewodespierta tus sentidos

멈출 수 없어meomchul su eopseono puedo parar

Shock me back to back to back toShock me back to back to back toSorpréndeme espalda con espalda

ChocolateChocolateChocolate

ChocolateChocolateChocolate

ChocolateChocolateChocolate

ChocolateChocolateChocolate

별이 조각나는 소리 없이byeori jogangnaneun sori eopsiSin el sonido de las estrellas desmoronándose

아무도 모르게amudo moreugesin que nadie lo sepa

놀란 아이처럼 얼어버린nollan aicheoreom eoreobeorinCongelado como un niño asustado

널 달래 주고 싶어neol dallae jugo sipeoquiero consolarte

춤추는 desirechumchuneun desiredeseo bailando

느껴 봐 deep inside youneukkyeo bwa deep inside youSientelo muy dentro de ti

이성적인 가면iseongjeogin gamyeonmáscara racional

그 속에 숨은 liargeu soge sumeun liarEl mentiroso escondido dentro de él

Like hmmLike hmmcomo mmm

구겨진 package (no)gugyeojin package (no)Paquete arrugado (no)

Beautiful savageBeautiful savagehermosa salvaje

미친 가슴이michin gaseumicorazon loco

터질 것 같이teojil geot gachicomo si fuera a explotar

숨이 차올라sumi chaollaestoy sin aliento

Shock me back to back to back toShock me back to back to back toSorpréndeme espalda con espalda

시들어 있던sideureo itdeonmarchito

감각을 깨워gamgageul kkaewodespierta tus sentidos

멈출 수 없어meomchul su eopseono puedo parar

Shock me back to back to back toShock me back to back to back toSorpréndeme espalda con espalda

ChocolateChocolateChocolate

ChocolateChocolateChocolate

ChocolateChocolateChocolate

ChocolateChocolateChocolate

This is what you need (chocolate)This is what you need (chocolate)Esto es lo que necesitas (chocolate)

마지막인 것처럼 (chocolate)majimagin geotcheoreom (chocolate)Como si fuera el ultimo (chocolate)

자꾸 끌리는 이 느낌 (chocolate)jakku kkeullineun i neukkim (chocolate)Este sentimiento que me sigue atrayendo (chocolate)

Like ay oh ay ohLike ay oh ay ohcomo ay oh ay oh

Baby this is what you need (chocolate)Baby this is what you need (chocolate)Bebé esto es lo que necesitas (chocolate)

마지막인 것처럼 (chocolate)majimagin geotcheoreom (chocolate)Como si fuera el ultimo (chocolate)

자꾸 끌리는 이 느낌 (chocolate)jakku kkeullineun i neukkim (chocolate)Este sentimiento que me sigue atrayendo (chocolate)

Like ay oh ay ohLike ay oh ay ohcomo ay oh ay oh

미친 가슴이michin gaseumicorazon loco

터질 것 같이teojil geot gachicomo si fuera a explotar

숨이 차올라sumi chaollaestoy sin aliento

Shock me back to back to back toShock me back to back to back toSorpréndeme espalda con espalda

시들어 있던sideureo itdeonmarchito

감각을 깨워gamgageul kkaewodespierta tus sentidos

멈출 수 없어meomchul su eopseono puedo parar

Shock me back to back to back toShock me back to back to back toSorpréndeme espalda con espalda

ChocolateChocolateChocolate

ChocolateChocolateChocolate

ChocolateChocolateChocolate

ChocolateChocolateChocolate