Mean It

Mavado

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yuh ready, (anyway)Killer sen mi fi mash da works anyway anyway gangsta 4 lyeeeeeeef anyway anywoy no no no no no noYuh listo, (de todos modos)Asesino, me importa un comino de todas formas, de todas formas, gángster de por vida de todas formas, de todos modos no no no no no no

Mi rise di 9Me levanto a las 9

Body findEncuentran un cuerpo

Pon di lineEn la línea

Inna mineEn mi mente

Killing designDiseño de asesinato

Mi no play not a dayNo juego ni un día

We no strayNo nos desviamos

An lef di KY dejamos el K

Bwoy get sprayEl chico recibe plomo

Cassava piecePedazo de yuca

Di gun dem greaseLas armas están engrasadas

An a di leastY al menos

We send bwoy head go outta eastEnviamos la cabeza del chico hacia el este

Because di causePorque la causa

Will mek yuh fallTe hará caer

After allDespués de todo

Informer lef none at allEl informante no deja a ninguno en absoluto

Cause dem nuh mean itPorque no lo sienten

Say dat dem a gangsta but dem a dream itDicen que son gángsters pero lo sueñan

Dem bwoy dem beg dem a wankstaEsos chicos ruegan, son unos farsantes

We nuh believe itNo lo creemos

Tell dem fi leave itDiles que lo dejen

Cause I'm di real McKoyPorque soy el verdadero McCoy

Tell dem seh man hard unoDiles que los hombres son duros

Man a gun dawg unoLos hombres son perros armados

Nuh response fi dem sarge nuhNo responden a su sargento

Alliance entourage unoLa comitiva de la Alianza

Gun inna garage unoUn arma en el garaje

Body gone a morgue unoUn cuerpo en la morgue

Somebody haffi deadAlguien tiene que morir

Dem kno mi nah draw nuh card unoEllos saben que no juego cartas

Beg dem all a runLes pido que corran

Dem all a plee to all di lord unoLe piden a todos los dioses

Shoot up all him stationDisparo a todas sus estaciones

And mi fuck up all him marg unoY arruino todas sus marcas

Tell mi seh dem hot unoMe dicen que están calientes

Dem a run di spot unoEstán corriendo el lugar

One drivebyUn driveby

An den mi shot up all him lot unoY luego disparo a todos sus amigos

Killa tess him lock unoKilla cierra la puerta

Me a buss di Mac unoEstoy sacando la Mac

Send di fassyhole dung pot holeMando al idiota al hoyo

Cause dem nuh mean itPorque no lo sienten

Say dat dem a gangsta but dem a dream itDicen que son gángsters pero lo sueñan

Dem bwoy dem beg dem a wankstaEsos chicos ruegan, son unos farsantes

We nuh believe itNo lo creemos

Tell dem fi leave itDiles que lo dejen

Cause I'm di real McKoyPorque soy el verdadero McCoy

Mi rise di 9Me levanto a las 9

Body findEncuentran un cuerpo

Pon di lineEn la línea

Inna mineEn mi mente

Killing designDiseño de asesinato

Mi no play not a dayNo juego ni un día

We no strayNo nos desviamos

An lef di KY dejamos el K

Bwoy get sprayEl chico recibe plomo

Cassava piecePedazo de yuca

Di gun dem greaseLas armas están engrasadas

An a di leastY al menos

We send bwoy head go outta eastEnviamos la cabeza del chico hacia el este

Because di causePorque la causa

Will mek yuh fallTe hará caer

After allDespués de todo

Informer lef none at allEl informante no deja a ninguno en absoluto

Cause dem nuh mean itPorque no lo sienten

Say dat dem a gangsta but dem a dream itDicen que son gángsters pero lo sueñan

Dem bwoy dem beg dem a wankstaEsos chicos ruegan, son unos farsantes

We nuh believe itNo lo creemos

Tell dem fi leave itDiles que lo dejen

Cause I'm di real McKoyPorque soy el verdadero McCoy