Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Intro:][Introducción:]
Yeahh!¡Sí!
Mi rain a fallMi lluvia una caída
Mi send a lightning message to badmind people overall (yeah, yeah)Envío un mensaje relámpago a la gente mala en general (sí, sí)
Fi all di oil and di powderYo todo el aceite y el polvo
Weh dem sprinkle at di stalls¡Ay de la aspersión en los puestos de di
[Chorus:][Coro:]
Ghetto yuteyute gueto
Watch your step, watch your step stepCuidado con el paso, cuidado con el paso
Work dem a work yuh fi mek yuh drop and bruk yuh neck yuteTrabajar el trabajo yuh fi mek yuh gota y bruk yuh yute cuello
Watch yuh move, watch yuh move moveMira cómo se mueve Yuh, mira cómo se mueve Yuh
Wah dem a do fi mek dem win, dem a guh lose mi sehWah el a do fi mek la victoria, el a guh perder mi seh
Fall rain, fall rain fallLluvia de otoño, lluvia de otoño
Wash weh di oil and di powder weh dem sprinkle at di stallLavar weh di aceite y di polvo daña la aspersión en di stall
Fall rain, fall rain fall, wash weh di oil a wah happen to poor PaulLluvia de otoño, lluvia caída caída, lavado ay de aceite un wah duele al pobre Paul
[Bridge:][Puente:]
Wet dem up!¡Moje la humedad!
Jah wet dem up, Jah wet dem upJah Wet dem Up, Jah Wet dem Up
Deh from dem badmind and corruptDeh de la mala mente y corrupto
Jah wet dem up, Jah wet dem upJah Wet dem Up, Jah Wet dem Up
Jah wet dem up deh, up dehJah mojado el arriba deh, arriba deh
Jah wet dem up, Jah wet dem up dehJah mojado el arriba, Jah mojado el arriba deh
From a obeah dem a wukDe un obeah el a wuk
Jah wet dem up deh, up dehJah mojado el arriba deh, arriba deh
Me concernMe preocupa
You concernTe preocupas
Mi neva sell out mi friend fi no paperMi neva vender mi amigo fi no papel
Me concernMe preocupa
You concernTe preocupas
We neva buy out nuh chart fi di evil of di earthNeva comprar nuh chart fi di mal de la tierra
[Verse 1:][Verso 1:]
Dem watch yuh things and dem drink and smoke and get stressedLas cosas del reloj y la bebida y el humo y se estresan
But I care less, I care less, I care lessPero me importa menos, me importa menos, me importa menos
Dem hate me from mi born sucking pon mi momma breastsEl odio me de mi nacido chupando pon mi mama pechos
But I care less, I care less, I care lessPero me importa menos, me importa menos, me importa menos
Gully God a soh yuh gwan dis ya bwoy ya fearlessGully Dios a soh yuh gwan dis ya bwoy ya intrépido
Fi dem a come wid some tool and knife wah stainlessVengo a conocer alguna herramienta y cuchillo wah inoxidable
Pharisees and pagan wah eat up my fleshFariseos y paganos wah comen mi carne
Like dem think seh mi dog fool- fool and brainlessComo el pensamiento seh mi perro tonto y sin cerebro
[Chorus:][Coro:]
Ghetto yuteyute gueto
Watch your step, watch your step stepCuidado con el paso, cuidado con el paso
Work dem a work yuh fi mek yuh drop and bruk yuh neck yuteTrabajar el trabajo yuh fi mek yuh gota y bruk yuh yute cuello
Watch yuh move, watch yuh move moveMira cómo se mueve Yuh, mira cómo se mueve Yuh
Wah dem a do fi mek dem win, dem a guh lose mi sehWah el a do fi mek la victoria, el a guh perder mi seh
Fall rain, fall rain fallLluvia de otoño, lluvia de otoño
Wash weh di oil and di powder weh dem sprinkle at di stallLavar weh di aceite y di polvo daña la aspersión en di stall
Fall rain, fall rain fall, wash weh di oil a wah happen to poor PaulLluvia de otoño, lluvia caída caída, lavado ay de aceite un wah duele al pobre Paul
[Verse 2:][Verso 2:]
Yeeaah...Sí, sí
Dem don't want me move but me cya stopNo quiero que me mueva, pero me voy a parar
Higher than I and IMás alto que yo y yo
Firmer than rockMás firme que la roca
Gnashing up teethcrujir los dientes
Ah nuff ah dem a chatAh nuff ah el a chat
From mi touch di road there's no turning backDesde mi toque de carretera no hay vuelta atrás
Dem wah mi fi weakEl wah mi fi débil
Walk off and dropCamina y deja caer
Dem dying fi hear mi deh inna cell blockEl moribundo fi escuchar mi deh inna bloque celular
I'm touring!¡Estoy de gira!
Go check di world map!¡Ve a ver el mapa del mundo!
How I'm doing¿Cómo lo estoy haciendo?
Go ask your girl that!¡Pregúntale eso a tu chica!
[Chorus:][Coro:]
Ghetto yuteyute gueto
Watch your step, watch your step stepCuidado con el paso, cuidado con el paso
Work dem a work yuh fi mek yuh drop and bruk yuh neck yuteTrabajar el trabajo yuh fi mek yuh gota y bruk yuh yute cuello
Watch yuh move, watch yuh move moveMira cómo se mueve Yuh, mira cómo se mueve Yuh
Wah dem a do fi mek dem win, dem a guh lose mi sehWah el a do fi mek la victoria, el a guh perder mi seh
Fall rain, fall rain fall...Lluvia de otoño, lluvia de otoño
Fall rain fallCaso de lluvia de otoño
Fall rain, fall rain fallLluvia de otoño, lluvia de otoño
Wet dem up, wet dem up, wet dem up!¡Moje el arriba, moje el arriba, moje el arriba!
Fall rain, fall rain fallLluvia de otoño, lluvia de otoño
Hehe...Jeje
Fall rain fallCaso de lluvia de otoño