Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[INTRO:][INTRO:]
Gangsta for lifeGánster de por vida
Tell dem datDiles que
We got to make the moneyTenemos que ganar dinero
That's most of us hopes and dreamsEso es la mayoría de nuestras esperanzas y sueños
But don't you go and bow for itPero no te inclines por ello
Go in the streets and struggle for itVe a las calles y lucha por ello
[Chorus:][Estribillo:]
See I was dreaming that I'm floating on a thousand dolla billVeía que estaba soñando que flotaba sobre un billete de mil dólares
And if you touch my paperY si tocas mi dinero
And crush my dream upY aplastas mi sueño
Then you gonna get killEntonces vas a morir
I was dreaming that I'm floating on a thousand dolla billVeía que estaba soñando que flotaba sobre un billete de mil dólares
And if you touch my paperY si tocas mi dinero
And crush my dream upY aplastas mi sueño
Then you gonna get killEntonces vas a morir
[Verse 1:][Verso 1:]
Making money and all is wellGanar dinero y todo está bien
And I'm a gangster for life because my song can tellY soy un gánster de por vida porque mi canción lo dice
But some bwoy mek thru the moneyPero algunos chicos venden su alma por dinero
Dem back part dem go sellVenden su parte trasera
Nuff go bow outMuchos se rinden
And some turn enamelY algunos se vuelven insensibles
But the music give me moneyPero la música me da dinero
Or di highest mi a sellO lo más alto que puedo vender
Or mi gaan pon a missionO me voy en una misión
And lef the place correlY dejo el lugar en correlación
John crow fly downEl cuervo baja volando
Because body start smellPorque el cuerpo comienza a oler
And how mi surviveY cómo sobreviví
Only God can tellSolo Dios puede decir
[Chorus:][Estribillo:]
I was dreaming that I'm floating on a thousand dolla billVeía que estaba soñando que flotaba sobre un billete de mil dólares
And if you touch my paperY si tocas mi dinero
And crush my dream upY aplastas mi sueño
Then you gonna get killEntonces vas a morir
I was dreaming that I'm floating on a thousand dolla billVeía que estaba soñando que flotaba sobre un billete de mil dólares
And if you touch my paperY si tocas mi dinero
And crush my dream upY aplastas mi sueño
Then you gonna get killEntonces vas a morir
[Verse 2:][Verso 2:]
And if mi stick you fi you paperY si te pego por tu dinero
Try nuh runNo trates de huir
Because mi come fi yuh tingsPorque vengo por tus cosas
Is like me a put it downEs como si lo estuviera dejando
And anybody if and butY cualquiera que ponga peros
Then dem look inna mi gunEntonces miran dentro de mi pistola
And if dem talk too hardY si hablan demasiado fuerte
You know you gaan undergroundSabes que van bajo tierra
Because me need the money fi mi daughter and sonPorque necesito el dinero para mi hija e hijo
Because mi try fi look a workPorque intenté buscar trabajo
But dem turn me downPero me rechazaron
Den mi link with Daseca and do music fi funEntonces me conecté con Daseca y hice música por diversión
Big up Bounty KillerSaludos a Bounty Killer
Because yuh money can't donePorque tu dinero no se acaba
[Chorus:][Estribillo:]
I was dreaming that I'm floating on a thousand dolla billVeía que estaba soñando que flotaba sobre un billete de mil dólares
And if you touch my paperY si tocas mi dinero
And crush my dream upY aplastas mi sueño
Then you gonna get killEntonces vas a morir
I was dreaming that I'm floating on a thousand dolla billVeía que estaba soñando que flotaba sobre un billete de mil dólares
And if you touch my paperY si tocas mi dinero
And crush my dream upY aplastas mi sueño
Then you gonna get kill.Entonces vas a morir.