Molina

Imagine la bouteille de ginImagina la botella de gin

La glace dans les verres qui swingEl hielo en los vasos que se balancea

Une divine qui s'dandineUna divina que se contonea

Plage exotiquePlaya exótica

Page oniriquePágina onírica

Plus rien puis soudainNada más y de repente

Molina les yeux au cielMolina con los ojos en el cielo

Mains tendues, voix de veloursManos extendidas, voz de terciopelo

Revient à luiRegresa a él

Rideau de larmesCortina de lágrimas

Le baiser d'la femme araignéeEl beso de la mujer araña

Est tropical et glacé sur tes joues de papierEs tropical y helado en tus mejillas de papel

Lune électriqueLuna eléctrica

Bleu pacifiqueAzul pacífico

Fragile dans tes mains...Frágil en tus manos...

...me vois-tu les yeux au ciel...¿me ves con los ojos en el cielo

Dans le noir du génériqueEn la oscuridad del genérico

Tu me désarmesMe desarmas

[Refrão:][Estribillo:]

MolinaMolina

Tu es un film de soieEres una película de seda

Une illusion de pommeUna ilusión de manzana

Un homme à l'âme de femmeUn hombre con alma de mujer

Qui s'ennuie des hommesQue extraña a los hombres

MolinaMolina

Dis-moi pourquoiDime por qué

Derrière la caméraDetrás de la cámara

Ce n'est pas toi que j'aimeNo eres tú a quien amo

C'est ton rêveEs tu sueño

Que tu sois MolinaYa sea que seas Molina

Un avocat sans moralUn abogado sin moral

Un fou, un animalUn loco, un animal

Que tu le veuilles ou nonQuieras o no

Ma chanson veut parler de toiMi canción quiere hablar de ti

Moi qui en fait souvent tropYo que a menudo exagero

Toi qui parles d'amour sans un motTú que hablas de amor sin una palabra

J'ai pris un aller vers toiTomé un viaje hacia ti

Un aller sans retourUn viaje sin retorno

MolinaMolina

[Refrão][Estribillo]

Molina tu es un film de soieMolina eres una película de seda

Ce n'est pas toi que j'aimeNo eres tú a quien amo

C'est mon rêveEs mi sueño