Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Il y a d'autres essencesHay otras esencias
L'invisible est chargé d'imprévisibleLo invisible está cargado de lo impredecible
D'une poussière qui pense....De un polvo que piensa...
Les parfums du silence,Los perfumes del silencio,
Sont sensibles et subtilsSon sensibles y sutiles
Tout est possibleTodo es posible
Dans cette transparence.En esta transparencia.
J'aime cet inconnu,Me gusta este desconocido,
Ce ronronnement chaud de jamais vu.Este zumbido cálido de lo nunca visto.
Si léger dans les airsTan ligero en el aire
L'invisible a tant de vertus, de lagunesLo invisible tiene tantas virtudes, de lagunas
Ruminant nos chimères.Rumiando nuestras quimeras.
Le pire ou le meilleurLo peor o lo mejor
Je ferai tout ce qui me chante...dans la luneHaré todo lo que me apetece... en la luna
Mon amovible sœur....Mi hermana desmontable....
J'aime les heures nues,Me gustan las horas desnudas,
Les nuits qui tournent...rondLas noches que giran... en círculo
Les rives impromptues.Las orillas improvisadas.
Il y a d'autres absencesHay otras ausencias
L'invisible est hanté d'imprévisibleLo invisible está poseído de lo impredecible
D'esprits malins qui dansent...De espíritus traviesos que bailan...
Les couleurs se balancentLos colores se balancean
Quand je ferme les yeux, c'est indicibleCuando cierro los ojos, es indescriptible
Etrange est la substance.Extraña es la sustancia.
J'aime cet inconnu,Me gusta este desconocido,
Tous ces anges et ces démons confondusTodos estos ángeles y demonios confundidos
Il y a d'autres essences.Hay otras esencias.