Lyrics translated into Español · See the original lyrics
T'en as marre des mensonges¿Estás cansado de las mentiras?
T'aim'rais qu'l'histoire s'achèveTe gustaría que la historia terminara
Mais l'amour se prolongePero el amor continúa
Se propage dans tes rêvesSe extiende en tus sueños
Et tu pleures encore une foisY lloras otra vez
Encore une foisUna vez más
Quand on riait pour rienCuando nos reíamos por nada
Pour oublier la peinePara olvidar el dolor
Dans nos souv'nirs je plongeMe sumerjo en nuestros recuerdos
Jusqu'à c'qu'on m'les enlèveHasta que me los quiten
Comme un amour que l'on rateComo un amor que extrañamos
Comme une fille que l'on épateComo una chica que impresionas
Sans maléfice seul on s'écarteSin maldición solamente nos alejamos
On s'dit adieu puis on s'échappeNos despedimos y luego escapamos
Tu plеures, tu penses еncore à moiLloras, todavía piensas en mí
Moi j'rêve, je doute encore de nousSueño, todavía dudo de nosotros
Dans l'ciel y'a des mirages de toiEn el cielo hay espejismos de ti
L'orage les chasse et désavoueLa tormenta los ahuyenta y los desautoriza
J'ai plus l'temps d'éviter, mon cœurYa no tengo tiempo para evadirte más, mi amor
J'peux t'aimer à travers la peurPuedo amarte a través del miedo
Parfois j'te r'garde dans les yeuxA veces te miro a los ojos
Souvent j'évite ton regardA menudo evito tu mirada
S'te plaît souviens-toi d'nous deuxPor favor, recuérdanos a ambos
Jolie fille au garçon bizarreChica guapa con chico raro
J't'entends sans cesse répéterSigo oyéndote repetir
Qu'la douleur un jour va passerQue el dolor un día pasará
Cœurs ouverts, cils mouillésCorazones abiertos, pestañas mojadas
Si ça t'plaît plus j'laiss'rai tomberSi ya no te gusta lo dejo
Est-ce que c'est l'cas? (Est-ce que c'est l'cas)¿Es ese el caso? (¿Es ese el caso?)
J'ai l'impression d'me noyerMe siento como si me estuviera ahogando
J'ai croisé ton sosie dans l'busConocí a tu doble en el autobús
Impossible de pas la r'garderImposible no mirarla
Comme ma vie en 2018Como mi vida en 2018
Y'avait l'amour et les j'hésiteHubo amor y yo dudo
Y'avait nos cœurs puis la musiqueAllí estaban nuestros corazones y luego la música
J'étais troublant t'étais mystiqueTe estaba molestando, eras místico
Si j'avais su à ce temps-làSi lo hubiera sabido en ese momento
J'y aurais jamais cruNunca lo hubiera creído
Qu'j'entendrais plus ta voixQue no volvería a escuchar tu voz
Qu'on deviendrait deux inconnusQue nos convertiríamos en dos desconocidos
T'en as marre des mensonges¿Estás cansado de las mentiras?
T'aim'rais qu'l'histoire s'achèveTe gustaría que la historia terminara
Mais l'amour se prolongePero el amor continúa
Se propage dans tes rêvesSe extiende en tus sueños
Et tu pleures encore une foisY lloras otra vez
Encore une foisUna vez más
Comme la vie en 2018Como la vida en 2018
Y'avait l'amour et les j'hésiteHubo amor y yo dudo
Y'avait nos cœurs puis la musiqueAllí estaban nuestros corazones y luego la música
J'étais troublant t'étais mystiqueTe estaba molestando, eras místico
Si j'avais su à ce temps-làSi lo hubiera sabido en ese momento
J'y aurais jamais cruNunca lo hubiera creído
Qu'j'entendrais plus ta voixQue no volvería a escuchar tu voz
Qu'on deviendrait deux inconnusQue nos convertiríamos en dos desconocidos
Qu'on deviendrait deux inconnusQue nos convertiríamos en dos desconocidos
Deux inconnusDos desconocidos
Deux inconnusDos desconocidos