Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Said you know i whistle babyDije que sabes que silbo, nena
Whistle baby - do it some moreSilbo, nena, hazlo un poco más
Said i'mma tell you bout this secretDije que te contaré este secreto
When i start feelin lowCuando comienzo a sentirme mal
I just put my lips together whenSolo junto mis labios cuando
The world's on my shouldersEl mundo está sobre mis hombros
And i whistle baby whistle babyY silbo, nena, silbo, nena
Here i go!¡Aquí voy!
Said i'm supposed to be thisDije que se supone que sea esto
Told to be thatMe dicen que sea aquello
Who wears the cap like mattybraps¿Quién lleva la gorra como MattyBRaps?
I'm a young head - thoroughbredSoy una cabeza joven, pura sangre
'bout to be a tweenA punto de ser un preadolescente
I'm over here fillin' my time with fun thingsEstoy aquí llenando mi tiempo con cosas divertidas
I'm over here spending my time chasing a dreamEstoy aquí pasando mi tiempo persiguiendo un sueño
But there are so many people in life you can't pleasePero hay tanta gente en la vida a la que no puedes complacer
It goes.. kid with a dream turns popular teenVa así... un niño con un sueño se convierte en un adolescente popular
In a few more years he's on top as a kingEn unos años más, está en la cima como un rey
See it's all in the distanceMira, todo está en la distancia
A lot of hard work and persistanceMucho trabajo duro y persistencia
Smart people listenLa gente inteligente escucha
While everybody laughs and scoffsMientras todos se ríen y burlan
Come here let me coach you on how to shake the haters offVen aquí, déjame enseñarte cómo sacudir a los que te odian
Said you know i whistle babyDije que sabes que silbo, nena
Whistle baby - do it some moreSilbo, nena, hazlo un poco más
Said i'mma tell you bout this secretDije que te contaré este secreto
When i start feelin lowCuando comienzo a sentirme mal
I just put my lips together whenSolo junto mis labios cuando
The world's on my shouldersEl mundo está sobre mis hombros
And i whistle baby whistle babyY silbo, nena, silbo, nena
Here i go!¡Aquí voy!
You've got one lifeTienes una vida
Be who you choose and love what you do andSé quien elijas ser y ama lo que haces y
Think how you use up your last timePiensa cómo usas tu último tiempo
This life is exclusiveEsta vida es exclusiva
Feel the acoustics and move to the musicSiente la acústica y muévete con la música
I just want the world to danceSolo quiero que el mundo baile
But people want to judge what people don't understandPero la gente quiere juzgar lo que no entienden
So open up your mind and flyAsí que abre tu mente y vuela
These are the words, the motto i live byEstas son las palabras, el lema por el que vivo
This life is a valuable thingEsta vida es algo valioso
Sing for the moment, not to just singCanta por el momento, no solo por cantar
And when you're feeling overwhelmedY cuando te sientas abrumado
Check out the master planEcha un vistazo al plan maestro
Said you know i whistle babyDije que sabes que silbo, nena
Whistle baby - do it some moreSilbo, nena, hazlo un poco más
Said i'mma tell you bout this secretDije que te contaré este secreto
When i start feelin lowCuando comienzo a sentirme mal
I just put my lips together whenSolo junto mis labios cuando
The world's on my shouldersEl mundo está sobre mis hombros
And i whistle baby whistle babyY silbo, nena, silbo, nena
Here i go!¡Aquí voy!