Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Got a pretty face likeTienes una cara bonita
Wonder what ya name isMe pregunto cuál es tu nombre
You look like your my typePareces ser mi tipo
Wonder what the game isMe pregunto cuál es tu juego
I've been up in my roomHe estado en mi habitación
I saw your face on my timelineVi tu cara en mi línea de tiempo
If you follow, imma follow backSi me sigues, te seguiré de vuelta
You should hit me on DM with your SnapchatDeberías escribirme por mensaje directo con tu Snapchat
Am I a fan? Maybe I dunno¿Soy un fan? Tal vez no lo sé
Luh luh - it look like you ain't got no man thoLuh luh - parece que no tienes novio
You're a cutie in you own wayEres linda a tu manera
I could see you rollin with mePuedo verte a mi lado
You got me feeling likeMe haces sentir como
Oh - every other picOh - en cada otra foto
You just showing off the fit likeSolo mostrando tu atuendo
Oh - life of the partyOh - alma de la fiesta
And ya always with ya friends likeY siempre con tus amigas
Oh - yeah I know a couple girlsOh - sí, conozco a un par de chicas
I'll admit - that's trueLo admitiré - es verdad
But I wanna be friendsPero quiero ser amigos
Lemme know if that's coolAvísame si está bien
Cause you make me believe in youPorque me haces creer en ti
I wanna knowQuiero conocer
The girl behind these pictures on my phoneA la chica detrás de estas fotos en mi teléfono
The person that you are not who you poseLa persona que eres, no quien finges
Yourself to be, baby, want you to seeSer, nena, quiero que veas
You can trust meQue puedes confiar en mí
You can trust me girl, do you trust me girlPuedes confiar en mí, nena, ¿confías en mí?
You can trust mePuedes confiar en mí
You can trust me girl, do you trust me girlPuedes confiar en mí, nena, ¿confías en mí?
You can trust mePuedes confiar en mí
You should be my girlDeberías ser mi chica
You think I'm playin, butPiensas que estoy bromeando, pero
Girl with that last postNena, con esa última publicación
You should be famousDeberías ser famosa
You got that smile thatTienes esa sonrisa que
Makes me wanna smile backMe hace querer sonreír de vuelta
And wanna get to know yaY quiero conocerte
Tell me what's wrong with thatDime qué hay de malo en eso
You got me feeling likeMe haces sentir como
Oh - every other picOh - en cada otra foto
You just showing off the fit likeSolo mostrando tu atuendo
Oh - life of the partyOh - alma de la fiesta
And ya always with ya friends likeY siempre con tus amigas
Oh - yeah I know a couple girlsOh - sí, conozco a un par de chicas
I'll admit - that's trueLo admitiré - es verdad
But I wanna be friendsPero quiero ser amigos
Lemme know if that's coolAvísame si está bien
Cause you make me believe in youPorque me haces creer en ti
I wanna knowQuiero conocer
The girl behind these pictures on my phoneA la chica detrás de estas fotos en mi teléfono
The person that you are not who you poseLa persona que eres, no quien finges
Yourself to be, baby, want you to seeSer, nena, quiero que veas
You can trust meQue puedes confiar en mí
You can trust me girl, do you trust me girlPuedes confiar en mí, nena, ¿confías en mí?
You can trust mePuedes confiar en mí
You can trust me girl, do you trust me girlPuedes confiar en mí, nena, ¿confías en mí?
You can trust mePuedes confiar en mí
You stay on my mindPermaneces en mi mente
See your face on my timelineVeo tu cara en mi línea de tiempo
I'm just tryin to knowSolo estoy tratando de conocer
The girl behind these pictures on my phoneA la chica detrás de estas fotos en mi teléfono
Oh - every other picOh - en cada otra foto
You just showing off the fit likeSolo mostrando tu atuendo
Oh - life of the partyOh - alma de la fiesta
And ya always with ya friends likeY siempre con tus amigas
Oh - yeah I know a couple girlsOh - sí, conozco a un par de chicas
I'll admit - that's trueLo admitiré - es verdad
But I wanna be friendsPero quiero ser amigos
Lemme know if that's coolAvísame si está bien
Cause you make me believe in youPorque me haces creer en ti
I wanna knowQuiero conocer
The girl behind these pictures on my phoneA la chica detrás de estas fotos en mi teléfono
The person that you are not who you poseLa persona que eres, no quien finges
Yourself to be, baby, want you to seeSer, nena, quiero que veas
You can trust meQue puedes confiar en mí
You can trust me girl, do you trust me girlPuedes confiar en mí, nena, ¿confías en mí?
You can trust mePuedes confiar en mí
You can trust me girl, do you trust me girlPuedes confiar en mí, nena, ¿confías en mí?
You can trust mePuedes confiar en mí