Looking Up

Daddy was a preacherPapá era un predicador

The man I wanted to beEl hombre que quería ser

No he didn’t wear a cape and he couldn’t flyNo llevaba capa y no podía volar

But he was a hero to mePero era un héroe para mí

Even heroes are humanIncluso los héroes son humanos

But there’s one thing I always knewPero hay algo que siempre supe

The whole time I was looking up to himTodo el tiempo que lo admiraba

He was looking up to You, You, You, YouÉl estaba mirando hacia Ti, Ti, Ti, Ti

Now I’m somebody’s daddyAhora soy papá de alguien

I got two beautiful girlsTengo dos hermosas niñas

They look at me like they think I hung the MoonMe miran como si pensaran que colgué la Luna

And I feel the weight of their worldY siento el peso de su mundo

And I don’t know how to lead themY no sé cómo guiarlas

So, lead my every moveAsí que guía cada uno de mis movimientos

'Cause I know those eyes looking up to mePorque sé que esos ojos que me miran

That’s why I’m looking up to You, You, You, YouPor eso estoy mirando hacia Ti, Ti, Ti, Ti

I don’t wanna take a step unless You lead itNo quiero dar un paso a menos que Tú lo guíes

I don’t wanna speak a word unless You breathe itNo quiero decir una palabra a menos que Tú la inspires

God I’m looking up, keep me looking upDios, estoy mirando hacia arriba, mantenme mirando hacia arriba

Looking up to the light I know will guide meMirando hacia la luz que sé que me guiará

And I pray everyday You find meY rezo todos los días que me encuentres

Find me looking up, always looking upEncuéntrame mirando hacia arriba, siempre mirando hacia arriba

I’ve been working my whole lifeHe estado trabajando toda mi vida

To stand up on this stagePara estar en este escenario

In front of a crowd under the bright lightsFrente a una multitud bajo las luces brillantes

Yeah but one thing has changedSí, pero una cosa ha cambiado

I used to dream of the day it was my nameSolía soñar con el día en que fuera mi nombre

That everybody knewQue todos conocieran

Now I know You led me here to leave emAhora sé que Tú me guiaste aquí para que los deje

Looking up to You, You, YouMirando hacia Ti, Ti, Ti

I don’t wanna take a step unless You lead itNo quiero dar un paso a menos que Tú lo guíes

I don’t wanna speak a word unless You breathe itNo quiero decir una palabra a menos que Tú la inspires

God I’m looking up, keep me looking upDios, estoy mirando hacia arriba, mantenme mirando hacia arriba

Looking up to the light I know will guide meMirando hacia la luz que sé que me guiará

And I pray everyday You find meY rezo todos los días que me encuentres

Find me looking up, always looking up to YouEncuéntrame mirando hacia arriba, siempre mirando hacia Ti

Lord I'm looking up to YouSeñor, estoy mirando hacia Ti

I'm looking up to You, oh-ohEstoy mirando hacia Ti, oh-oh

Dear Lord, when I'm tempted to look at the world around meQuerido Señor, cuando estoy tentado a mirar al mundo que me rodea

For satisfaction only You can providePara encontrar satisfacción que solo Tú puedes proveer

Keep me looking up to YouHaz que siga mirando hacia Ti

When troubles surround me, and I'm tempted to fix my eyes on my circumstancesCuando los problemas me rodean, y estoy tentado a fijar mis ojos en mis circunstancias

Keep me looking up to YouHaz que siga mirando hacia Ti

I'm trying to lead my family, help me remember that starts by followingEstoy tratando de guiar a mi familia, ayúdame a recordar que empieza siguiendo

Lord keep me looking up to YouSeñor, haz que siga mirando hacia Ti

Always looking up to YouSiempre mirando hacia Ti

AmenAmén