Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wandered up to what I thought was your doorCaminé hasta lo que pensé que era tu puerta
I'd only been there a hundred times beforeSolo había estado allí cien veces antes
I gave it my most polite rap and wishDi mi golpe más educado y deseé
I held my heart loosely in my other fistSostenía mi corazón suelto en mi otro puño
The dead of winter in North HollywoodEl frío del invierno en North Hollywood
The struggling actress and her flash floodLa actriz luchadora y su inundación repentina
The smell of perfume cash and loveEl olor a perfume, dinero y amor
The sucker punch with a horseshoe in the gloveEl golpe sorpresa con un herradura en el guante
Sayin'Diciendo
If I held you up would that be enough?Si te sostuviera, ¿sería suficiente?
If I gave you all that I was capable ofSi te diera todo lo que era capaz
Would that be enough?¿Sería suficiente?
Would that be enough?¿Sería suficiente?
A trailer park tycoon last JuneUn magnate de un parque de casas rodantes el pasado junio
A telegraph a flash and a boomUn telegrama, un destello y un estruendo
An autumn like there never wasUn otoño como nunca antes
A why? And becauseUn por qué y un porque
Hopin'Esperando
If I held you up would that be enough?Si te sostuviera, ¿sería suficiente?
If I gave you all that I was capable ofSi te diera todo lo que era capaz
Would that be enough?¿Sería suficiente?
Would that be enough?¿Sería suficiente?
The front porchEl porche delantero
The long roadEl largo camino
A train whistleUn silbido de tren
There she goesAllá va ella