Do It Again

Matthew Nolan

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Find it hard to start again alone now that you're goneMe resulta difícil empezar de nuevo solo ahora que te has ido

Painted pictures of our future on the wall and they're turn downPinté imágenes de nuestro futuro en la pared y las desechaste

Since you've moved onDesde que te mudaste

I'm not sorry that I'm not there when you wake in the nightNo lamento no estar ahí cuando despiertas en la noche

I'm not sorry I don't answer your callsNo lamento no contestar tus llamadas

I'm just sorry that you never saw what we had at allSolo lamento que nunca hayas visto lo que teníamos en absoluto

Cause I don't knowPorque no sé

If I'll be fine on my ownSi estaré bien por mi cuenta

I'm just scared you're gonna do it againSolo tengo miedo de que lo vuelvas a hacer

Don't put me through it again my loveNo me hagas pasar por eso de nuevo, mi amor

Guess I never really knew what you meant when you saidSupongo que nunca supe realmente lo que querías decir cuando dijiste

You're scared of falling in loveQue tienes miedo de enamorarte

You got a hold on my heartTienes un agarre en mi corazón

And you take it too farY lo llevas demasiado lejos

Im bruised and I'm bleedingEstoy magullado y sangrando

These scars you keep leaving my loveEstas cicatrices que sigues dejando, mi amor

I'm just scared you're gonna do it againSolo tengo miedo de que lo vuelvas a hacer

Don't put me through it againNo me hagas pasar por eso de nuevo

Maybe I can't find the words to say what you really meanTal vez no pueda encontrar las palabras para decir lo que realmente quieres decir

I know time got in the way and other things got in betweenSé que el tiempo se interpuso en el camino y otras cosas se interpusieron entre nosotros

What were meant to beLo que estaba destinado a ser

I'm not sorry that I'm not there when you wake in the nightNo lamento no estar ahí cuando despiertas en la noche

It's been so long and how come you never callHa pasado tanto tiempo y ¿por qué nunca llamas?

I'm so sorry that you never saw what we had at allLamento mucho que nunca hayas visto lo que teníamos en absoluto

And I don't knowY no sé

If I'll be fine on my ownSi estaré bien por mi cuenta

I'm just scared you're gonna do it againSolo tengo miedo de que lo vuelvas a hacer

Don't put me through it again my loveNo me hagas pasar por eso de nuevo, mi amor

Guess I never really knew what you meant when you saidSupongo que nunca supe realmente lo que querías decir cuando dijiste

You're scared of falling in loveQue tienes miedo de enamorarte

You got a hold on my heartTienes un agarre en mi corazón

And you take it too farY lo llevas demasiado lejos

I'm bruised and I'm bleedingEstoy magullado y sangrando

These scars you keep leaving my loveEstas cicatrices que sigues dejando, mi amor

I'm just scared you're gonna do it againSolo tengo miedo de que lo vuelvas a hacer

Don't put me through it againNo me hagas pasar por eso de nuevo

I'm just scared you're gonna do it againSolo tengo miedo de que lo vuelvas a hacer

Don't put me through it again my loveNo me hagas pasar por eso de nuevo, mi amor

Guess I never really knew what you meant when you saidSupongo que nunca supe realmente lo que querías decir cuando dijiste

You're scared of falling in loveQue tienes miedo de enamorarte

You got a hold on my heartTienes un agarre en mi corazón

And you take it too farY lo llevas demasiado lejos

Im bruised and I'm bleedingEstoy magullado y sangrando

These scars you keep leaving my loveEstas cicatrices que sigues dejando, mi amor

I'm just scared you're gonna do it againSolo tengo miedo de que lo vuelvas a hacer

Don't put me through it againNo me hagas pasar por eso de nuevo