Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She was a dancer I was out of workElla era una bailarina, yo estaba sin trabajo
She had a law degree, I used to be a clerkElla tenía un título de abogada, solía ser un empleado
She takes her clothes off for the JapaneseElla se desnuda para los japoneses
I take my clothes off whenever it suits meYo me desnudo cuando me conviene
Barely living, but I'm living largeApenas sobreviviendo, pero viviendo a lo grande
Well it ain't the ending that I fearBueno, no es el final lo que temo
So lets go downtownAsí que vamos al centro
And walk around til you feel like the walls are caving inY caminamos hasta que sientas que las paredes se derrumban
You could sell the sad the world tonightPodrías vender la tristeza del mundo esta noche
And they would take it, and they would ruin youY la tomarían, y te arruinarían
You could sell the sad the world tonightPodrías vender la tristeza del mundo esta noche
She had a name like April SpringElla tenía un nombre como April Spring
But her mother called her JudyPero su madre la llamaba Judy
She takes her clothes off for the JapaneseElla se desnuda para los japoneses
She says they're nicer than most would beElla dice que son más amables de lo que la mayoría sería
Barely living, but we're living largeApenas sobreviviendo, pero vivimos a lo grande
Well ain't the middle that I fearBueno, no es el medio lo que temo
Put in the groundEnterrado
And wait around til you feel like the walls are caving inY esperamos hasta que sientas que las paredes se derrumban
You could sell the sad the world tonightPodrías vender la tristeza del mundo esta noche
And they would take itY la tomarían
And they would ruin youY te arruinarían
Well her hate is still prettier in personBueno, su odio sigue siendo más bonito en persona
Prettier than worse now, prettier than, prettier than meMás bonito que peor ahora, más bonito que yo
You could sell the sad the world tonightPodrías vender la tristeza del mundo esta noche
You're turning into the biggest it all getsTe estás convirtiendo en lo más grande que hay
And my head is so awayY mi cabeza está tan lejos
You're turning into the biggest it all getsTe estás convirtiendo en lo más grande que hay
And my head is so away, so, so awayY mi cabeza está tan lejos, tan, tan lejos
You could sell the sad the world tonightPodrías vender la tristeza del mundo esta noche
And they would take it, and they would ruin youY la tomarían, y te arruinarían
Well her hate is prettier in personBueno, su odio es más bonito en persona
Prettier than worse now, prettier than me...Más bonito que peor ahora, más bonito que yo...