Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When you see the road aheadCuando ves el camino por delante

That you've been down beforeQue has estado abajo antes

When you're halfway to nowhereCuando estás a mitad de camino a la nada

And you can't pay the tollY no puedes pagar el peaje

You're hanging onto mercyEstás colgando en la misericordia

Withered on the vineMarchitado en la vid

With your feet on the ground, your head in the cloudsCon los pies en el suelo, la cabeza en las nubes

And your heart on the lineY tu corazón en la línea

Open up your eyesAbre tus ojos

You've got to rise up, rise upTienes que levantarte, levantarte

When this life has got you downCuando esta vida te deprime

You've got to look up, look upTienes que mirar hacia arriba, mirar hacia arriba

When you search and nothing's foundCuando buscas y no encuentras nada

My eyes have seen the glory of the love that's here and nowMis ojos han visto la gloria del amor que está aquí y ahora

It's coming downEstá bajando

So rise up nowAsí que levántate ahora

When you're told that day is overCuando te dicen que ese día ha terminado

Long after the sun goes downMucho después de que el sol se pone

And your mind it keeps on racingY tu mente sigue corriendo

At the dreams that don't come 'roundEn los sueños que no surgen

When you don't know how to surrenderCuando no sabes cómo rendirte

Cause your whole life's been a fightPorque toda tu vida ha sido una pelea

When the dark holds you and you can't break throughCuando la oscuridad te retiene y no puedes atravesar

Cause you haven't seen the lightPorque no has visto la luz

Open up your eyesAbre tus ojos

You've got to rise up, rise upTienes que levantarte, levantarte

When this life has got you downCuando esta vida te deprime

You've got to look up, look upTienes que mirar hacia arriba, mirar hacia arriba

When you search and nothing's foundCuando buscas y no encuentras nada

My eyes have seen the glory of the love that's here and nowMis ojos han visto la gloria del amor que está aquí y ahora

It's coming downEstá bajando

So rise up nowAsí que levántate ahora

Yeah rise up nowSí, levántate ahora

Oh rise up nowOh, levántate ahora

And all the lambs roar like lionsY todos los corderos rugen como leones

And all the prisoners breaking their chainsY todos los prisioneros rompiendo sus cadenas

And all the poor find their treasureY todos los pobres encuentran su tesoro

Cause heaven is coming this wayPorque el cielo viene de esta manera

And all the lambs roar like lionsY todos los corderos rugen como leones

And all the prisoners breaking their chainsY todos los prisioneros rompiendo sus cadenas

And all the poor find their treasureY todos los pobres encuentran su tesoro

Cause heaven is coming this wayPorque el cielo viene de esta manera

Rise up, rise upLevántate, levántate

When this life has got you downCuando esta vida te deprime

You've got to look up, look upTienes que mirar hacia arriba, mirar hacia arriba

When you search and nothing's foundCuando buscas y no encuentras nada

My eyes have seen the glory of the love that's here and nowMis ojos han visto la gloria del amor que está aquí y ahora

It's coming downEstá bajando

So rise up nowAsí que levántate ahora

Yeah rise up nowSí, levántate ahora

Oh rise up nowOh, levántate ahora