Lifejacket

Matt Hansen

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I don't know how much more I can takeNo sé cuánto más puedo soportar

Just one heart and it's beating for twoSolo un corazón latiendo por dos

Oh, I've given you everythingOh, te he dado todo

Love, I'm dying, I'm dying for youAmor, me estoy muriendo, me estoy muriendo por ti

Hold on, I hope it gets betterEspera, espero que mejore

But, darling, it never doesPero, cariño, nunca lo hace

I hold on when deep down I knowMe mantengo firme cuando en el fondo sé

I can't be your lifeNo puedo ser tu vida

Your life, your lifejacketTu vida, tu chaleco salvavidas

I stayed by your side, I've triedMe quedé a tu lado, lo intenté

It always ends the sameSiempre termina igual

Oh no, the deeper that we goOh no, cuanto más profundo vamos

It's hard to even hold myselfEs difícil incluso sostenerme

I can't be your lifeNo puedo ser tu vida

Your life, your lifejacketTu vida, tu chaleco salvavidas

All this pressure has gone to my headToda esta presión ha llegado a mi cabeza

I can't carry the weight of your heartNo puedo soportar el peso de tu corazón

I could drown in the tears that I've shedPodría ahogarme en las lágrimas que he derramado

If I fall, then we both fall apartSi caigo, entonces ambos nos desmoronamos

I hold on, I hope it gets betterMe mantengo firme, espero que mejore

But, darling, it never doesPero, cariño, nunca lo hace

I hold on when deep down I knowMe mantengo firme cuando en el fondo sé

Deep down I knowEn el fondo sé

I can't be your life (your life)No puedo ser tu vida (tu vida)

Your life (your life), your lifejacketTu vida (tu vida), tu chaleco salvavidas

I stayed by your side (your side)Me quedé a tu lado (a tu lado)

And I've tried (I've tried)Y lo intenté (lo intenté)

It always ends the sameSiempre termina igual

Oh no, the deeper that we goOh no, cuanto más profundo vamos

(The deeper that we go)(Cuanto más profundo vamos)

It's hard to even hold myselfEs difícil incluso sostenerme

I can't be your life (your life)No puedo ser tu vida (tu vida)

Your life (your life), your lifejacketTu vida (tu vida), tu chaleco salvavidas

Ooh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOoh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-ooh, ooh-oohOh-ooh, ooh-ooh

Your lifejacketTu chaleco salvavidas

Ooh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOoh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-ooh, ooh-oohOh-ooh, ooh-ooh

Your lifejacketTu chaleco salvavidas

I can't be your lifeNo puedo ser tu vida

Your life, your lifejacketTu vida, tu chaleco salvavidas

I stayed by your side, I've triedMe quedé a tu lado, lo intenté

It always ends the sameSiempre termina igual

Oh no, the deeper that we goOh no, cuanto más profundo vamos

(The deeper that we go)(Cuanto más profundo vamos)

It's hard to even hold myselfEs difícil incluso sostenerme

I can't be your life (your life)No puedo ser tu vida (tu vida)

Your life (your life), your lifejacketTu vida (tu vida), tu chaleco salvavidas

Ooh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOoh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-ooh, ooh-oohOh-ooh, ooh-ooh

Your lifejacketTu chaleco salvavidas

Ooh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOoh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-ooh, ooh-oohOh-ooh, ooh-ooh

Ooh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOoh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-ooh, ooh-oohOh-ooh, ooh-ooh