Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Flickin' channels in my hotel roomCambiando de canales en mi habitación de hotel

On a trip I always thought I'd take with youEn un viaje que siempre pensé que haría contigo

My heart was lifted by a telephone ringMi corazón se elevó por una llamada telefónica

I thought you'd changed your mindPensé que habías cambiado de opinión

And say it's trueY que era verdad

If only, if onlySi tan solo, si tan solo

I'd seized the moment when you loved meHubiera aprovechado el momento en que me amabas

You'd be here with meEstarías aquí conmigo

Reflections of a wasted loveReflejos de un amor desperdiciado

You don't know what you've lost until she's given upNo sabes lo que has perdido hasta que ella se ha rendido

I had to lose you to learnTuve que perderte para aprender

You don't know what you've lost until she's goneNo sabes lo que has perdido hasta que ella se ha ido

Never thought that you'd have gone this farNunca pensé que llegarías tan lejos

Guessed I'd always have just one more chanceSupuse que siempre tendría una oportunidad más

I never thought that you could break my heartNunca pensé que pudieras romper mi corazón

If only I could change our circumstanceSi tan solo pudiera cambiar nuestra situación

If only, if onlySi tan solo, si tan solo

I'd seized the moment when you loved meHubiera aprovechado el momento en que me amabas

You'd be here with meEstarías aquí conmigo

Reflections of a wasted loveReflejos de un amor desperdiciado

You don't know what you've got until she's given upNo sabes lo que tienes hasta que ella se ha rendido

I had to lose you to learnTuve que perderte para aprender

The clock's been tickin', the clock's been tickin'El reloj ha estado marcando, el reloj ha estado marcando

You don't know what you've lost until she's goneNo sabes lo que has perdido hasta que ella se ha ido

Maybe it's all too late,Tal vez sea todo demasiado tarde,

(If you're never gonna tell me why, then I'm never gonna say goodbye)(Si nunca me vas a decir por qué, entonces nunca me despediré)

Maybe it's all too late,Tal vez sea todo demasiado tarde,

(If you're never gonna tell me why, then I'm never gonna say goodbye)(Si nunca me vas a decir por qué, entonces nunca me despediré)

Reflections of a wasted loveReflejos de un amor desperdiciado

You don't know what you've lost until she's given upNo sabes lo que has perdido hasta que ella se ha rendido

I had to lose you to learnTuve que perderte para aprender

You don't know what you've lost until she's given upNo sabes lo que has perdido hasta que ella se ha rendido

Reflections of a wasted loveReflejos de un amor desperdiciado

'Cause the clock's been tickin', the clock's been tickin'Porque el reloj ha estado marcando, el reloj ha estado marcando

You don't know what you've lost until she's goneNo sabes lo que has perdido hasta que ella se ha ido